这一情况第一次引起医学界的重视是一位瑞士的女士试图入境美国的时候。 入境是需要采集非本国公民的指纹的。
The condition first came to the attention of the medical community when a Swiss woman tried to cross the border into the United States, which requires non-citizens to be fingerprinted upon entry.
只有少数的指纹鉴定师有伪造指纹方面的专业知识，汉利建议特里萨·弗兰克斯雇用帕特·a·韦特海姆。一位带着眼镜、肌肉强壮，戴着眼镜的男子。
There were only a few examiners with any expertise in forged and fabricated fingerprints, and Hanley recommended that Theresa Franks hire Pat A. Wertheim.
著名的艺术家们回应的方式会是梵高那样做的，设想回到1889年，一位收藏家要求《星空》的背面印有梵高的指纹，那么梵高的回答会是怎样？
Well-known artists responded the way Vincent Van Gogh would probably have done if a collector back in 1889 had asked for Van Gogh's fingerprints on the back of "Starry Night."
弗兰克斯聘请了一位名叫汤姆·汉利的专家，他是佛蒙特州明德的警察总长，在指纹鉴定方面有超过20年的经验。
Franks hired as an expert Tom Hanley, the chief of police in Middlebury, Vermont, who had more than two decades of experience as a fingerprint examiner.
然后，大使亲自到指纹窗口将14位申请人的指纹录入系统——这事儿可不是你能常见的哦！
He then moved on to fingerprinting where 14 applicants had their fingerprints entered into the system by the Ambassador himself - not something that you see very often!
FBI从纽约的一位纪念品经销商处查封了一套约翰·列侬的指纹。
A set of John Lennon's fingerprints has been seized by the FBI from a New York memorabilia dealer.
用复合位点探针MAGGY和MGR5 86进行的DNA指纹图谱分析结果表明，这些突变体确系野生型稻瘟病菌的突变体。
Based on DNA fingerprint analysis with multilocus probes MAGGY and MGR586, we concluded that these mutants were definitely derivatives from the wild types of the rice blast fungus.
目的探讨D7S2 1位点在河北汉族人群分布的多态性，为DNA指纹数据库的构建及其法医学应用提供基础资料。
ObjectiveTo study the polymorphism at D7S21 locus in Hebei Han population, provide basic information for construction of DNA fingerprint database and apply these to the practice of forensic medicine.
目的探讨D7S2 1位点在河北汉族人群分布的多态性，为DNA指纹数据库的构建及其法医学应用提供基础资料。
ObjectiveTo study the polymorphism at D7S21 locus in Hebei Han population, provide basic information for construction of DNA fingerprint database and apply these to the practice of forensic medicine.
应用推荐