是适用于可转位工具的晶粒度为亚微米级的标准牌号。
Standard sub micron grade for solid rotary tool applications.
是适用于可转位工具的晶粒度为亚微米级的首选牌号，具有非常广泛的用途。
Number one standard sub micron grade for solid rotary tools with a broad range of applications.
然而，无论是巴拉克•奥巴马还是米特•罗姆尼，都没有像吉米•卡特，这位技艺精湛的木匠和橱柜制造商那样，把自己标榜为一位精通工具的总统。
Yet neither Barack Obama nor Mitt Romney promotes himself as tool savvy presidential timber, in the mold of a Jimmy Carter, a skilled carpenter and cabinet maker.
专辑全部以24位数字录制到硬盘系统，并使用音乐制作软件作为主要录制工具。
The album was all recorded in 24-bit digital to a hard disc system utilizing Cakewalk Sonar software as the main recording tool.
这份服务粒度表格仅仅是一位高效的企业架构师腰带上挂着的又一把工具。
Indeed, the Service granularity matrix serves as just another tool in the belt of the effective enterprise architect.
据两位所言，他们做这个调查的原因之一是要评估敏捷团队是不是愿意使用简单的工具。
According to them one of the reasons for them to conduct the survey was to evaluate the reason Agile teams would like to work with simple tools.
发现重力波，可以因而位天文学家找到观察宇宙的新工具。
Finding them could thus offer astronomers new tools for studying the universe.
将实现门户放在第一位的原因是为了向企业提供实现其目标的工具。
The reason for implementing a portal in the first place is to provide the enterprise with the tools to achieve its goals.
一位名叫艾迪·波特·希特的白人农场管理者，被包括砍刀和钉耙在内的各种各样农场工具砍了150多次。
ATTIE POTGIETER, a white farm manager, was stabbed and slashed more than 150 times with a variety of farm tools, including a machete and a garden fork.
如果您是位研究者，希望部署一个工具，或者是一个有兴趣提供技术资源的公司或机构，我们邀请您加入。
If you're a researcher who'd like to deploy a tool, or a company or institution that is interested in providing technical resources, we invite you to get involved.
对于64位的WDPE安装，应该手动处理管理配置文件命令行而不是使用GUIPMT工具来创建和扩充配置文件。
For WDPE installation with 64 bits, we should manually issue the manage profile command line instead of the GUI PMT tool to create and augment profiles.
用本书的两位作者的话来说，“研究理论物理是他能做的屈指可数的几件工作之一——这些工作实际需要的工具仅是他的大脑。”
Rs the authors note, theoretical physics was "one of the very few jobs for which his mind was the only real tool he needed."
Migan和Gaia会在以后发布一个详细的调查分析，但据两位讲，初步分析显示简单和实际的工具最常被使用。
Though a detailed analysis of the survey would be published later, according to Migan and Gaia, the preliminary analysis showed significant use of simple and tangible tools.
SusanHarkins精选出了13位IT专家喜爱的工具清单。 这些专家包括了从顾问、程序员到数据库管理员等。
Susan Harkins extracted a list of favorite tools from 13 IT pros, whose roles range from consultant to developer to DBA.
例如，如果configure工具检测到了系统中合适的芯片，那么它可能会启用64位处理器特定的代码。
For instance, code specific to 64-bit processors might be enabled if the configure tool detected a suitable chip within your system.
一位计算机安全研究人员发布了一款升级工具，它可以简单的在微软Windows系统中的。NetFramework里，安置难以被察觉的恶意软件。
A computer security researcher has released an upgraded tool that can simplify the placement of difficult-to-detect malicious software in Microsoft's.
Hyper - V仅允许你在64位版本的Windows8上创建新的虚拟机，但是客户端工具可以在所有版本上使用。
Hyper-V only allows you to create a new virtual machine on 64-bit versions of Windows 8 but the client tools are available on both versions.
Hyper - V仅允许你在64位版本的Windows8上创建新的虚拟机，但是客户端工具可以在所有版本上使用。
Hyper-V only allows you to create a new virtual machine on 64-bit versions of Windows 8, but the client tools are available on both versions.
乔治 霍茨是一位因其iPhone越狱工具而最为出名的黑客，如purplera1n,blackra1n和blacksn0w.也许更为著名的是，他是第一位越狱索尼PS3的黑客。
George Hotz is the hacker known best for his iPhone jailbreaking tools like purplera1n, blackra1n, blacksn0w, and perhaps more notably, for being the first to hack the Sony PS3.
比如，巴黎高等商学院的一个毕业生可以使用学校自己的网站去寻找一位在谷歌工作的校友，但他更可以使用Viadeo网的工具去进行更大范围的搜索，比如寻找任何认识谷歌员工的巴黎高等商学院校友。
A graduate of HEC (École des Hautes Études Commerciales de Paris) might use the school’s own website to look for any alumni working at, say, Google, he says.
中央工具在单一位置存储整个网络的用户标识和访问控制信息，并提供用于进行全面管理的界面。
Central tools store user identity and access control information for the entire network in a single location and provide screens to manage it all.
在五位职业生涯专家的帮助下，梅恩斯特·里特编译一些有用的工具来帮助你获得出色的面试效果，加上一些关于如何在面试中获得好效果的有用的提示？
With the help of five career experts, MainStreet compiled the necessary tools to help you give your best interview, plus some helpful hints on how to land an interview in the first place.
这是目前网络上最好的免费语言翻译工具之一，它迎合了任何一位想要将文章翻译到另一种语言的人。
This is one of the best free language translation sites on the Internet that cater to anyone wanting to translate text into a foreign language.
即使在第二位，这也是个强大的，易用的工具。
如果您是一位艺术品鉴赏家，您的“交易工具”可以毫不费力地引导您的意图、精神、以及对媒介的表达。
If you're a virtuoso, your "tools of the trade" effortlessly channel your intent, spirit, and expression to your medium.
从前有一位师父，他到印度去，那时候因为交通不发达，没有飞机，不像现在一样有很多交通工具，所以这位师父就步行去印度。
There once was a master who went to India. In those times, we didn't have the communications or airplanes or many kinds of transportation that we do now.
本地32位应用程序和工具可以使用ipc流管道协议连接到64位服务器。
Local 32-bit applications and tools can connect to the 64-bit server using the IPC stream pipe protocols.
假设一位金融专家不具备开发工具(BI报告或etl)方面的技能，但是他需要了解BI报告或ETL作业中使用的计算公式。
Assume that a financial expert has no appreciable skills in development tools (BI reporting or ETL), but he requires more transparency about the calculation formulas used in BI reports or ETL jobs.
假设一位金融专家不具备开发工具(BI报告或etl)方面的技能，但是他需要了解BI报告或ETL作业中使用的计算公式。
Assume that a financial expert has no appreciable skills in development tools (BI reporting or ETL), but he requires more transparency about the calculation formulas used in BI reports or ETL jobs.
应用推荐