每一位皆具有相同的位周期。
共完成了572周的西妥昔单抗治疗，中位周期数为8周。
A total of 572 weeks (median, 8 weeks) of cetuximab treatment were completed.
CAN通信中，CAN协议提供波特率、位周期内取样点数和位置的编程设置。
CAN protocol provide the baud rate, the cycle of sampling points and the location of the programmable.
在以理想的位周期的百分数表示的同步数据里，用以表示两个峰值间的最大定时变化值。
The maximum peak-to-peak value of the timing variations in synchronous data expressed as a percentage of the ideal bit period.
这两位化学家都非常有远见，他们对周期性的物理性质和化学性质进行分析，并在预示应该出现新元素的地方留下了空位。
Both chemists were sufficiently farsighted to leave gaps where their analyses of periodic physical and chemical properties indicated that new elements should be located.
如果您是一位IT架构师，您将参与到软件开发生命周期中几乎所有的阶段，并且必须做出相应的决策，而这些决策可能会影响到一个软件应用程序的命运。
If you're an it architect, you are involved in almost all phases of the software development life cycle and must make critical decisions that decide the fate of a software application.
自一位在自己一根头发上刻下元素周期表的化学家之后，米罗·诺夫是我最喜欢的疯狂科学家。
Mironov may be my favorite mad scientist since the chemist who had the periodic table engraved on one of his hairs.
不过它的发布周期并不稳定，而且也没有64位的版本。
Its release cycle can be erratic, though, and there is also no 64-bit version of the software.
例如 Shor的算法能在多项式时间内找到一个N位函数的周期。
Shor's algorithm, for example, is able to find the period of a function of N bits in polynomial time.
“快速眼动周期的梦常常长一点，更视觉化一些，也更多些情绪化，”副教授罗伯特·斯蒂克哥德说，他是波士顿哈佛医学院的一位重要的记忆与梦研究员。
"REM dreams tend to be longer, more visually intense and more emotional," says Associate Professor Robert Stickgold, a lead memory and dream researcher at the Harvard Medical School in Boston.
一个好的经验法则是在32位CPU上以每字节10个CPU时钟周期的速率加密。
A good rule of thumb is to encrypt on a 32-bit CPU at the rate of 10 CPU clock cycles per byte.
最近几年，有几个实验室声称自己在元素周期表的113,114,115,116和118位置上发现了新的元素。
In recent years, there have been several claims by laboratories for the discovery of new chemical elements at positions 113, 114, 115, 116 and 118 on the periodic table.
因为AIXTCPRTO的最大值(tmax)是64秒，所以这个值足够大，可以确保在一个槽位中所有的重新传输计时器同时计时到期，而不需要等到后继的周期。
Since the maximum value (tmax) for the AIX TCP RTO is 64 seconds, this is large enough to ensure that all retransmission timers in a slot expire at the same time and not in the subsequent cycles.
接口的波特率为31.25 k波特，其中包括1个起始位，8个数据位以及1个停止位，每个串行比特周期为320微妙。
The baud rate for the interface is 31.25 Kbaud with 1 start bit, 8 data bits, and 1 stop bit, giving a period of 320 microseconds per serialized byte.
目前，指针处于槽位 1。以该槽位为中心的三个计时器将立即计时到期、或者在后继周期中当指针达到相同槽处时计时到期。
The three timers pivoted to this slot expire at this instant or when the cursor reaches the same slot in the subsequent cycle.
人手上拿着的圆环代表在这个世上和其他真实位面上的轮回周期。
The ring held in the man's hand symbolizes the cycles of rebirths on this earth and in other planes of reality.
作为一位指导或训练员，你是负责观察、带领、或许更是评估训练周期和客户表现的人。
As an instructor or trainer, you are the one who sees, leads, and perhaps even evaluates the training sessions and performances of your clients.
首先，对于一个计划周期内所有要堆放的进、出口箱，应用数学规划的方法决定了分配到各个箱区各个倍位中的箱的数量。
Firstly, for all containers in a planned period, the number of containers distributed to various bays of each block is determined by mathematical programming.
提供了一般界面上周期位错结构的矩阵方法和计算特殊界面位错结构的简易矢量方法。
A matrix method is provided for calculating the periodic dislocation structures in general interfaces, and a vector method is given for calculating the dislocation structure in special interfaces.
结果：综述了丙型肝炎病毒核心蛋白t、b细胞表位及对细胞周期的影响。
Results: There are some t and B cell epitopes on HCV core protein, and HCV core protein can affect cell cycle.
早些年，约翰斯·霍普金斯大学的一位科学家发现，人类在全天24小时的昼夜节律周期中的生物功能改变可以被预测。
Some years ago, a Johns Hopkins scientist discovered that human beings experience predictable changes in biological functioning throughout the 24-hour (circadian) cycle of the day.
测试结果显示，位同步抖动范围小于符号周期的8%。
The test result shows that the dither range is less than 8% of the symbol period.
仿真结果表明，采用5位数控方式调谐电容阵列，调谐时间误差不超过三个时钟周期，满足系统要求。
Simulation results showed that, with 5 CNC mode tuning capacitor arrays, the tuning time error was no more than three clock cycles, which meets requirements of the system.
目的：探讨周期运动过程中桡动脉横切面轴心到皮肤距离的动态变化与脉位的关系。
Objective: to study the relationship between pulse position and dynamic variation of distance from transverse section centroid of radial artery to skin during a cardiac cycle.
结论是，毛管力的作用是第一位的，弹性力的作用是第二位的，水湿油层更适合周期注水。
The conclusion is: capillary force is in first, elastic force is in second, water-wet oil reservoir is more suitable to cyclic water injection.
结论是，毛管力的作用是第一位的，弹性力的作用是第二位的，水湿油层更适合周期注水。
The conclusion is: capillary force is in first, elastic force is in second, water-wet oil reservoir is more suitable to cyclic water injection.
应用推荐