这是为一位印度王子的妻子建造的坟墓。
我在向两位印度客人介绍齿轮泵。
此外，我找到一位印度精神导师。
Abhijeet是一位印度博主，也是一位网络发布者。
所以，一位印度妇女卡玛拉受雇照顾这个小女孩。
So an Indian woman, Kamala, was paid to take care of the little girl.
一位印度安全专家预测，高层会议不会产生任何结果。
An Indian academic security specialist predicts little will result from the high-level meetings.
据一位印度分析家不过，我们准备在2012年之前攻击他们。
According to one Indian analyst though, we're poised to attack them by 2012.
一位印度的洗衣妇悬挂透明的纱丽晒干在一间屋子的白灰墙壁上。
A washerwoman hangs diaphanous saris to dry on the mortared walls of a house in India.
最后一位印度行政长官、印度队长，于9月22日去世，享年70岁。
Mansur Ali Khan Pataudi, last Nawab of Pataudi and captain of India, died on September 22nd, aged 70.
中国有佛教，但菩萨是位印度王子，而佛教不过是维达斯的一个末节。
China has the Buddhism but Buddha was an Indian Prince and Buddhism is nothing more than a split end of the Vedas.
于是，她将这项工作通过Elance.com委托给一位印度的远程助理。
So she has outsourced the work to a virtual assistant in India through Elance.com.
另一位印度数学家——天文学家，巴卡拉萨雅也在这个课题上写了一篇论文。
An Indian mathematician - astronomer, Bhaskaracharya has also authored a treatise on this subject.
穆恁德拉认识摩羯陀大学的一位印度古代史教授，这位教授怀疑神通的存在。
Munindra knew a professor of Ancent Indian History at Magadh University who was skeptical about psychic powers.
任何希望印度成功的人，应该寄希望于拉胡尔·甘地转变为一位印度极其需要的领导人。
Anyone who wants India to succeed should hope that Mr Gandhi turns into the leader the country so desperately needs.
一位印度班加罗尔(Bangalore)的女青年可以通过互联网与世界上的任何人竞争。
A young woman with an Internet connection in Bangalore, India can compete with anybody anywhere in the world.
传说公元五世纪时，一位印度神秘主义者曾在这里将一套模仿动物动作的招式传授给了少林寺中的僧人。
Here, the popular myth holds, is where a fifth-century Indian mystic taught a series of exercises, or forms, that mimicked animal movements to the monks at the newly established Shaolin Temple.
一位印度国防部官员称，印度和日本防务部门之间的海上安全对话，已于“某个时间点”开始。
Maritime security dialogue between defense authorities of India and Japan already has been taking place for "some time," said an official of the Indian Defence Ministry.
我们的几位犹太朋友已通过霍尔特收养了一位印度的4岁女孩，他们向我们强烈推荐这家机构。
Some Jewish friends of ours had adopted a four-year-old girl from India through Holt, and they strongly recommended the agency.
一位印度国防部官员说，即使赢了，新加坡科技也将不被授予合同，直到印度中央调查局清除所有指控以后。
A senior Indian Defence Ministry official said that even if it wins, Singapore Technologies will not be given a contract until it is cleared of all charges by India's Central Bureau of Investigation.
对于那些可能危及你安全的人，眼神交流都该避免，一位印度的变性女性解释道，因为性命攸关。
It's a matter of survival, one Indian transgender woman explains: never make eye contact with anyone potentially threatening.
一位印度国防部官员称，印度和日本防务部门之间的海上安全对话，已于“某个时间点” 开始。
Maritime security dialogue between defense authorities of India and Japan already has been taking place for "some time, " said an official of the Indian Defence Ministry.
英国卫报的一名编辑ALAN RUSBRIDGER在这个月告诉一位印度的读者，数字科技蚕食着传统印刷报纸。
ALAN RUSBRIDGER, the editor of the Guardian, a British newspaper, told an audience of Indians this month that digital technology was mauling the traditional print newspaper.
英国卫报的一名编辑ALAN RUSBRIDGER在这个月告诉一位印度的读者，数字科技蚕食着传统印刷报纸。
ALAN RUSBRIDGER, the editor of the Guardian, a British newspaper, told an audience of Indians this month that digital technology was mauling the traditional print newspaper.
应用推荐