世界上保留的最古老的艺术中,有一些是欧洲的洞穴艺术,大部分位于西班牙和法国。
Some of the world's oldest preserved art is the cave art of Europe, most of it in Spain and France.
它位于西班牙以烹饪闻名的地方-加泰罗尼亚。
It's located in Catalonia, a part of Spain renowned for culinary excellence.
葡萄园位于西班牙北部的潘普洛纳以南40公里。
The vineyards are located 40 kilometers south ofPamplona in Northern Spain.
如今仍在繁衍的种群仅存两个,均位于西班牙境内的保护区内。
Only two breeding populations remain, based in protected areas in Spain.
我们不得不在冬天穿越位于西班牙和法国之间的大山,积雪很深。
We had to cross the mountains between Spain and France in winter, and the snow was deep.
你可以看到,其中显示出的别墅位于西班牙,是按个别地区下图。
You can see a map that shows where villas in Spain are located and it is broken down by the individual area.
巴巴多斯与圭亚那将最终法院转到了位于西班牙港的新加勒比法院。
Barbados and Guyana have switched to the new Caribbean Court of Justice, based in Port of Spain.
无论是大人还是小孩,都可以在这个位于西班牙的旅馆收获难忘和愉悦的假期。
Have an unforgettable and enjoyable holiday, ideal for both children and parents, in this hotel located in Spain.
博伊谷地位于西班牙东北部加泰罗尼亚自治区的比利牛斯山区,周围被群山环抱。
The narrow Vall de Boi is situated in the high Pyrenees, in the Alta Ribagorca region and is surrounded by steep mountains.
SV别墅位于西班牙塞维利亚,是华金·托雷斯和拉斐尔·利亚马萨雷斯所负责项目的成果。
The SV House, located in Sevilla, Spain, was the result of a project managed by joaquin Torres and Rafael Llamazares.
加那利大型望远镜,是世界上最大的望远镜之一,位于西班牙拉帕尔玛岛上的一座死火山顶上。
The Gran Telescopio Canarias, one of the world's most powerful telescopes, sits atop an extinct volcano on La Palma, Canary Islands.
法国西南部一城市,位于西班牙边界附近的比斯开湾。它是时髦的旅游地。人口2',598。
A city of southwest France on the Bay of Biscay near the Spanish border. It is a fashionable resort. Population, 2 ', 598.
该项目是一栋建筑的一楼,位于西班牙阿利坎特市阿尔·利特城的一座山上,临海且四周花园环绕。
This house is located at the ground floor of a building which is found among gardens and by the sea, up in the hill from a city called Altea, in Alicante (Spain).
主演JeanRochefort很快就病了,而这还不够惨,洪水完全摧毁了位于西班牙北部的摄影基地。
Lead actor Jean Rochefort immediately fell ill, and if that wasn't calamitous enough, a flash flood washed away the entire set in northern Spain.
比亚里茨法国西南部一城市,位于西班牙边界附近的比斯开湾。它是时髦的旅游地。人口26,598。
A city of southwest France on the Bay of Biscay near the Spanish border. It is a fashionable resort. Population, 26, 598.
巴塞罗那是西班牙的第二大城市,它位于西班牙东北海岸,大概在离西班牙首都马德里东边五百千米的地方。
Barcelona is the second largest city of Spain and is situated on the northeast coast, about five hundred kilometers east of the Spanish capital, Madrid.
加利福尼亚南部一城市,是洛杉矶工业郊区,位于西班牙在这一地区的第一块租授地(784年)。人口80,038。
A city of southern California, an industrial suburb of Los Angeles. It is located on part of the first Spanish land grant in the area (784). Population, 80,038.
现在,他对于上述谈论带着一种苦不堪言的意味,我们居住在位于西班牙南部的一片丛林当中,在这个村子外面,是来至其它国家的上百移民。
Now he laughs bitterly about all that talk. He lives in a patch of woods here in southern Spain, just outside the village of Palos DE la Frontera, with hundreds of other immigrants.
巨大的天蓬从会堂的一边伸出,会堂位于西班牙的cordoba,折痕穿过河边的梯田,鼓励旅行者在节目演出前后的间隙里闲逛休憩。
A huge canopy extends from one side of this auditorium in the Spanish province of cordoba and folds over a riverside terrace, encouraging visitors to loiter around before and after performances.
暴雨和狂风在过去两天冲击了西班牙大部分地区,像位于西班牙南部加那利群岛和马拉加的特内里费岛这样的一向阳光明媚的旅游景点受到了影响。
Torrential rains and gales have lashed much of Spain over the past two days, affecting normally sunny tourist destinations such as Tenerife in the Canary Islands and Malaga in southern Spain.
西班牙是一个位于欧洲西南部的国家。
西班牙是一个位于欧洲西南部的国家。
应用推荐