他之所以要转会位于里斯本城的这家球会的一个主要原因是想和两位前河床球星哈维尔·萨维奥拉和巴勃罗·艾马尔一起踢球。
One of the main reasons he wanted to join the Lisbon-based club was his desire to play alongside Javier Saviola and Pablo Aimar - two former River Plate stars.
七月份，加比·瑞拉-查维瑞亚被任命为美国鱼类野生物保护部的首席科学指导专家，该组织位于华盛顿。
In July, Gabriela Chavarria was named the top science adviser for the US Fish and Wildlife Service (USFWS), based in Washington DC.
此后，该男子设法搬回位于巴黎西部拉维里埃地区的公寓，当地人口约6000人。
The naked man then tried to get back into the flat in the town of la Verriere west of Paris, population 6000.
几年之后他们回到了意大利位于里维·埃拉海岸的圣雷莫市。
Several years later they returned to San Remo, on the Italian Riviera.
而另一个大众选项，奥卡纳根山谷，位于向东大约四小时车程，同时还有着一种完全不同的小气候，更像纳帕和维拉·米特山谷的那种。
Another popular getaway is Okanagan valley, about a four-hour drive east with a completely different microclimate - more like Napa or Willamette valleys.
位于哥伦比亚的德拉蒙德pribbenow的煤矿工人在上个星期一继同行工人达戈·贝托·克拉维霍-巴兰科因工殉职后，就工作安全条件的问题而愤然离职。
Miners at the Pribbenow DE Drummond coal mine in Colombia walked off their jobs last Monday over safety conditions following the death of a fellow miner, Dagoberto Clavijo Barranco.
这座位于美国新墨西哥州南部的拉斯·克鲁塞斯占地1800英亩的宇航中心是维京银河的原型，也是理查德·布兰森最宏大的商业项目之一。
The 1, 800-acre Spaceport America site, in Las Cruces, New Mexico, is the home base for Virgin Galactic, Richard Branson's most ambitious business venture yet.
布巴拉水电站位于弗朗斯维尔市以南50公里，是由中国水利水电建设集团承建的加蓬最大的水电站项目。
The Upper Trishuli 3A Hydroelectric Project was build by China Gezhouba Group Co. Ltd.
来自事务所的描述：达拉维位于印度商业首都孟买，面积超过500英亩。
From the architect: India's commercial capital Mumbai, Dharavi spreads over 500 acres.
拉波特美国得克萨斯州东南部的一座城市，位于加尔维斯顿海湾和休斯敦东部。是一个著名的避暑胜地。人口16836。
A city of southeast texas on galveston bay east of houston. it is a popular summer resort . Population 16836.
尼斯位于法国里维·埃拉地区的心脏地带，圣特罗佩和摩纳哥之间，靠近国际机场，是该地区真正的经济和文化中心。
In the heart of the French Riviera between Saint Tropez and Monaco, close to the international airport, Nice is truly the economic and cultural core of the region.
位于墨西哥的太平洋海岸线，该别墅大庄园里维埃拉纳亚里特州是一个热带度假的好地方。
Located along Mexico's Pacific coastline, the Villa la Estancia Riviera Nayarit is the perfect spot for a tropical vacation.
摩纳哥公国一个城镇，位于地中海沿岸和法国里维·埃拉。以其赌场和豪华酒店而闻名。人口11,599。
A town of Monaco on the Mediterranean Sea and the French Riviera. It is a noted resort famed for its casino and luxurious hotels. Population, 11,599.
波兰北部一城市，位于维斯·杜拉河入海口。
罗德岛东南城市，位于普罗维登斯东南偏南的纳拉甘西特湾入口。
A city of southeast Rhode Island at the mouth of Narragansett Bay south-southeast of Providence.
基维拉国家野生动物保护区位于夏延洼地南部稍稍偏东的地方，驱车要走半个小时。
Quivira National Wildlife Refuge is south and slightly east of Cheyenne Bottoms, a half-hour drive away.
摘要： 结束了维拉蒙-亨利酒庄的探访之旅，红酒世界专业采购团队来到了位于勃艮第金丘的葩美酒庄。
ABSTRACT: After visiting Henri de Villamont, the procurement team of Wine-World. com came to Prosper Maufoux.
摘要： 结束了维拉蒙-亨利酒庄的探访之旅，红酒世界专业采购团队来到了位于勃艮第金丘的葩美酒庄。
ABSTRACT: After visiting Henri de Villamont, the procurement team of Wine-World. com came to Prosper Maufoux.
应用推荐