房子位于一条交通非常繁忙的公路旁边。
这家商店位于3号楼楼上，就在博物馆旁边。
The store is located upstairs in Building 3 right next to the museum.
单击位于开始按钮旁边的前进按钮。
在美国，几乎所有的大城市都位于一个大水域的旁边，而亚特兰大则不是。
Atlantais one of the few big American cities that is not sited directly beside a largebody of water.
两个人甚至住在同一个接到，都在伦敦北部位于切森纳乐购总部旁边的村庄。
The two even live on the same street, in a village close to Tesco's head office in Cheshunt, north of London.
位于建筑核心或外墙旁边的钢架提供了结构支持。
A steel frame situated around a building's core or along exterior walls offers structural support.
男子站在带有余烬地下煤火旁边，此处位于印度东部贾坎德（Jharkhand）的Bokapahari村，煤炭拾荒者居住和工作的地方。
Men stand next to the glowing embers of an underground coal fire in the village of Bokapahari, in the eastern Indian state of Jharkhand, where a community of coal scavengers live and work.
RationalTeam Concert客户端还提供对向您的团队成员传递调试会话(debug session)的支持，不论他们就位于您旁边的工作间，还是相隔10个时区。
The Rational team Concert client also provides support for debug session hand-offs to your team members, whether they are in a cubicle next to you or 10 time zones away.
在上传归档文件时，单击右上方工具栏中的刷新图标(位于图10中红色“X”的旁边)，Applicableto字段将自动更新。
When you upload the archive file, click the refresh icon in the upper-right toolbar (next to the red "x" in Figure 10) and the Applicable to field is automatically updated.
将近有三十所得学校位于没有人行道和减速装置的道路旁边。
Nearly 30 schools are located along roads without sidewalks or speed bumps.
现在还有一些猜测就是廉王子在完成他了他在皇家空军的兵役后，将会最终搬到位于西英格兰，威尔士旁边的赫里福俊。
There has been speculation they will eventually move to Harewood Park in Herefordshire when the Prince finishes his stint in the RAF.
最重要的一点是人物位于红色汽车的旁边。
The most important point are the people located beside the red car.
原型把这些数据放入位于机器人脑部的软件中，而机器人就在司机的旁边。
The prototype feeds this data into software attached to a robotic human head that sits next to the driver.
柏林墙位于柏林市中心的盟军检查站附近，东德的边境守卫站柏林墙旁边的西莫大街和Charlottenstrasse的边上。
East German border guards standing at the border at Zimmerstrasse/Charlottenstrasse at the Berlin Wall near the Allied Checkpoint Charlie in central Berlin.
众神花园俱乐部和度假村位于科罗拉多斯普林斯，科罗拉多，旁边的自然奇观，被誉为“神的花园。
The Garden of the Gods Club and Resort is located in Colorado Springs, Colorado, next to the natural wonder known as the Garden of Gods.
1959年，南加利福尼亚空气污染地区办公室专用分组交换机的接线员格雷斯·米勒（Grace Miller）和特瑞莎·文森特（TheresaVincent）位于接线总机旁边。
Grace Miller and Theresa Vincent staff the PBX, or private-branch exchange, switchboard at the Southern California Air Pollution District office in 1959.
在住宅宽的一端，存储空间放着主人的冲浪设备和船，它位于停车区域的旁边。
At the wider end of the building, a storage space for the owner's surfing equipment and boat is situated beside the car port.
袭击发生在陈列突尼斯艺术，文化和历史展览的博物馆。而博物馆则位于议会大厦旁边，袭击发生之后立即进行了疏散。
The museum where the attack happened has exhibits of Tunisian art, culture and history. It's right next to the parliament building, which was evacuated.
会议室和休息室位于中庭旁边的中心服务区。
The meeting and break rooms are located in the central area of services alongside the atrium.
保存并且继续编辑：这个按钮，在高级模式中，位于发表按钮的旁边，保存了文章并且在页面底部的文章预览部分，显示文章。
This button, located next to the Publish button in advanced mode, saves the post and displays the post in the post Preview section at the bottom of the page.
他这只脚摇摆着，试探着，踏上下面那个开口的边缘，再挪到旁边，踩上了这个位于中层的房间的地板。
He maneuvered his swinging foot until it found the lip of the lower hatch, then moved off onto the security of this middle room's floor.
两个卧室位于顶层，旁边设有一个兴趣室和屋顶露台。
The two bedrooms sit on the top level, alongside a hobby room and a roof terrace.
图95个月后的拍虎现场，显示老虎旁边的树位于一个平台上。
Fig 9 The scene after 5 month later show that the tree beside the tiger in the photos is on a platform.
出游树屋度假村位于美国俄勒冈州塔基尔马的橡树林里，旁边是锡斯基尤国家森林公园。
Out 'N About Treesort is nestled in an oak grove in Takilma, Oregon, right next to Siskiyou National Forest.
出游树屋度假村位于美国俄勒冈州塔基尔马的橡树林里，旁边是锡斯基尤国家森林公园。
Out 'N About Treesort is nestled in an oak grove in Takilma, Oregon, right next to Siskiyou National Forest.
应用推荐