这是位于下方的“综合交易”文件夹。
This is located underneath the "Synthetic Transaction" folder.
很酷的紧迫性的气氛盛行于光线昏暗的方法控制房间，通常位于下方。
An atmosphere of cool urgency prevails in the dimly-lit approach control room, usually located below.
这叠印了位于下方的绘画表面的直接视像，和在艺术家水平方向前方的场景的反射像。
This superimposes a direct view of the drawing surface beneath, and a reflected view of a scene horizontally in front of the artist.
它起源于泄殖腔壁侧面直接在前面的肚皮上发泄，和卷发向后使轴与头部直接位于下方的通风口开幕。
It originates from the wall of the cloaca directly in front of the vent on the belly side, and curls backwards so the shaft and head lies directly beneath the vent opening.
一段简短的手写体附言位于他的签名下方。
如果所绘制的水平线与一个多边形顶点对齐，那么只计算位于该线下方的部分。
If the horizontal line drawn is aligned with a polygon vertex, then only the segments that are below the line are counted.
由这些颗粒物质组成的地层很常见，通常位于土壤下方看不见的位置。
Beds of this material, out of sight beneath the soil, are common.
把一只手放在位于肋骨正下方的腹部上，另一只手放在胸部上。
Put one hand on your belly just below your ribs and the other hand on your chest.
赫拉斯盆地是古老火星海洋位置的另一个候选地点，据测量，其跨度大约为3000公里，并且其底部位于盆地边缘下方接近9公里的位置。
The Hellas Basin, which measures some 3,000 kilometers across and has a floor that lies nearly 9 kilometers below the basin's rim, is another candidate for an ancient Martian sea.
于是，对那些位于长幼序列下方者而言，身处顶端之人数的快速增加将多么令人烦恼啊。
How galling then, for those down the pecking order, that the Numbers of people at the top are rising so fast.
大概有橄榄球那么大，主要部分位于右上腹部，在横隔膜下方，胃上方，还有一小部分肝脏延伸到腹部的左上象限。
About the size of a football, it's located mainly in the upper right portion of your abdomen, beneath the diaphragm and above your stomach, but a small portion extends into the upper left quadrant.
单击书签，就会打开气球，气球中的名称用粗体表示，描述的内容位于名称下方，如图1所示。
Click the bookmark to open the balloon containing the name in bold with the contents of the description beneath the name as in Figure 1.
强度最大处位于飞机正下方，随着离飞行路线的横向距离的增大强度不断减小，直到因为冲击波在地面的折射而消失。
Maximum intensity is directly beneath the aircraft, and decreases as the lateral distance from the flight path increases until it ceases to exist because the shock waves refract away from the ground.
由于国际空间站距离地面只有220英里，且位于卫星相撞轨道下方271英里处，因此主碎片云进入国际空间站的机率很小。
The space station is in no danger of entering the main debris clouds because it is orbiting just 220 miles above Earth, or 271 miles below the orbit of the collision.
重力方舟水晶的建造，是修改了一个位于阿肯色州下方，靠近托尔特克土堆的一个巨大天然水晶复合体而成的。
The Ark crystal of Gravity was constructed by modifying an enormous natural crystal in the complex beneath Arkansas, near the area of the Toltec Mounds.
注意：在设备管理器中，USB相机通常位于“图像处理设备”的下方。
Note The USB camera is typically located under Imaging devices in Device Manager.
位于陡峭山坡之上或其下方的村庄更有可能受滑坡之害。
Villages on or below steep mountain slopes are particularly vulnerable to landslides.
甲状腺是位于颈部前端、喉头下方的一个小腺体。
The thyroid is a small gland located in the front of the neck just below the voice box.
后脑位于大脑后端的下方，由小脑、脑桥和延髓构成。
The hindbrain sits underneath the back end of the cerebrum, and it consists of the cerebellum, pons, and medulla.
人的排泄物直接进入到了位于厕所下方的大桶里，但是不需要用水冲洗，你只要使用一种干燥物质就可以了。
Feces fall into a drum beneath the toilet. Instead of flushing with water, you use a dry substance.
耶龙加(Yeronga)地区（图片左下方）同样是灾情严重的地区——这块布里斯班河河湾岸边的地方，位于圣露西亚（St.Lucia; 图片中心）南部，有公园和高尔夫球场；
The suburb of Yeronga (image lower left) also has evident regions of flooding, as does a park and golf course located along a bend in the Brisbane River to the south of St. Lucia (image center).
戴维l狄布恩说：“行星最紧密的会合将在5月10日(周二)发生，金星、木星和水星将形成一个紧密会合的三角，火星在左边，位于三角下方。”
The very closest grouping will come Tuesday, May 10, when Venus, Jupiter and Mercury will be in a very close-knit triangle, with Mars to the left and below the triangle.
单击List -News页面顶部位于action按钮下方的DefaultContentSetting链接。
Click the Default Content Setting link at the top of List-News page, below the action buttons.
还有一个被“激发”的领域为“丘脑下部”，这个部位位于大脑腹面、丘脑的下方，是调节内脏活动和内分泌活动的较高级神经中枢所在，具有“控制”的职能，管理人的体温、饥饱程度以及疲惫程度。
The final part of the brain to be activated is the hypothalamus, the ‘control’ part which regulates temperature, hunger, thirst and tiredness.
由于基线位于原始画布顶端下方50像素处，这意味着基线实际上距离文本顶端27像素(50减去23)，为下行线留出了9个像素。
Since the baseline was 50 pixels below the top of the original canvas, this means the baseline is actually 27 pixels (50 minus 23) below the top of the text, leaving 9 pixels for descenders.
位于对角线上方的国家中，女性BMI指数超过了男性，而位于对角线下方的则正相反。
Countries above the diagonal are countries where women have a higher BMI than the men, and vice versa for dots below the diagonal.
上颌窦位于颧骨下方，是头部四对鼻窦中最大的。
Located in our cheekbones, the maxillary are the largest of four pairs of sinus cavities in the human head.
旁观者之眼：这个实验用的摄像头内建了一组可弯曲传感器阵列，这个传感器阵列位于液态镜头的下方。
Eye of the beholder: Inside this experimental camera, a stretchable sensor array sits below a liquid lens.
厚角组织：一种特殊类型的薄壁组织，通常位于表皮的下方，起支持作用。
Collenchyma a specialized type of parenchyma usually located just beneath the epidermis that functions as supporting tissue.
厚角组织：一种特殊类型的薄壁组织，通常位于表皮的下方，起支持作用。
Collenchyma a specialized type of parenchyma usually located just beneath the epidermis that functions as supporting tissue.
应用推荐