这样很棒！但首先我得学点什么才行。
我妈妈说她会指导我写作，但首先我得自己动脑。
My mother said she would help me with my writing, but first I had to help myself.
我马上会告诉你一些关于森林和山路的信息，但首先，我将告诉你村庄里所有东西的大概位置。
I'll tell you a bit about the forest and mountain tracks in a minute, but first, I'll just give you an idea of where everything is in the village.
但首先让我们回顾一下不同类型的民间故事，并特别关注挪威民间故事，因为它们很好地说明了这种多样性。
But first let's go over the various types of folk tale and focus specifically on Norwegian folk tales since they illustrate the variety pretty well.
我可以帮你找回来，但首先，你得答应一个条件。
I can retrieve it for you, but first, you must agree to one condition.
但首先，我必须找到一个男朋友。
但首先让我们将修辞学加以分类。
But, first of all, let us classify rhetoric into its varieties.
但首先需要说明的，我认为是这个。
But the very first point that needs to be made, I think, is this.
但首先，我须亲自到达那里。
但首先，想一想你自己的恐惧和担忧。
但首先，我得先完成在法学院的学习。
但首先尤斯顿项目必须奏效。
但首先，我们问一个不太一样的问题。
但首先，让我们狂欢吧！
但首先有一场大选要打。
但首先，什么是模式？
但首先请下载和安装GWT。
但首先，他说道，他有几句关于AIG的话要说。
但首先需要克服某些障碍。
苏珊：我想吃饭，但首先我想去找我的钱夹。
Susan: I'd like to have dinner. But first I'd like to find my purse.
我始终认为买旧货是明智的，但首先一定要检查好。
I still think buying used is smart, but check things out closely first.
但首先，那些纺织拖行带必须被造出来并经过测试。
这简直棒极了，但首先我们如何查找那些应用程序？
That's all well and good, but how do we find those applications in the first place?
但首先，我们需要对Chomp应用程序略加重构。
But first, you need to do a little restructuring on the Chomp application.
但首先，我们的目光要超越那些闪闪发光的绿色标签。
但首先你必须是单身的且你必须是天主教徒。
但首先你必须承认这个问题存在，意识到你正在这样做。
But first you have to acknowledge that it exists, realize that you are indeed doing it.
随后我们将注释这个类，但首先我们讲解一下数据访问。
We will get to the annotations on this class shortly, but let me first explain the data access.
但首先，您需要获取一个对新文档的引用，如清单2所示。
First, however, you need to get a reference to a new document as shown in listing 2.
但首先，您需要获取一个对新文档的引用，如清单2所示。
First, however, you need to get a reference to a new document as shown in listing 2.
应用推荐