但随着时间流逝，情况很快就有了变化。
但随着时间流逝，我们长大，我们终有一天会勇于去独自面对所有过往的错误。
But as time goes by, as we get older, we'll know that we need to face it all by ourselves.
但随着时间流逝，你终将会看开，当你最终发掘到自己的价值时，整个人会明朗很多。
But with time, your eyes will be opened and when you finally see and realize your worth, you'd be totally okay.
但随着时间流逝，我们渐渐觉得我们的“老”目标有点过时了（译者：看吧，这就是喜新厌旧了），为了要达到这个老目标而做的事让我们觉得很累。
But as time goes by, our oldtargets get a bit ‘old hat’ and we become tired with the routine weneed to follow in achieving them.
看上去，她的前途光明一片且充满希望，但随着时间的流逝，龚琳娜感到焦虑和迷茫。
Her future looked bright and promising, but as time went by, Gong felt anxious and lost.
一开始会很浪漫，但随着时间的流逝双方却越来越难以满足对方的需求。
It can feel romantic at first, but over time it invariably fails to meet either partner's needs.
起初他的父母不喜欢他的女朋友，但随着时间的流逝他们的看法渐渐发生变化。
At first his parents didn't like his girlfriend, but their opinion has been changed over time.
当然，它会经历一次次周期性的创造性毁灭，但随着时间的流逝，这些会带来更多的好处。
Of course it proceeds through cyclical episodes of creative destruction, but these stimulate further gains over time.
但随着时间的流逝，这片土地会深深的印刻在军人的脑海里。
But as time goes by, this piece of land will be deeply etched in the minds of soldiers.
但随着时间的流逝，许多人开始对自己的行为更加小心谨慎。
But as the years went by, many became increasingly careful about their own activities.
但随着时间的流逝，我们感受到了生活的不易，有了自己的孩子，婚姻也开始出现了裂痕。
Then time goes by, and you share a life, you have children, and there are cracks in the veneer.
但随着时间的流逝，劳动生产率是提高生活标准的关键。
But over time productivity is essential to improving living standards.
过去，我们相互深爱着。但随着时间的流逝，你我将会慢慢地将对方遗忘。
In begone days , I love you and you are. Time passes, you will forget me and I am.
他们偶尔中相遇，但随着时间的流逝，却产生了永久的友谊。
Their casual acquaintance developed over time into a lasting friendship.
他们偶尔中相遇，但随着时间的流逝，却产生了永久的友谊。
Their casual acquaintance developed over time into a lasting friendship.
应用推荐