灯已经装好了，但还没有经过测试。
火车准时到达了，但还没有见到我芬兰朋友的踪影。
The train was on time, but there was no sign of my Finnish friend.
这支运动队，尽管近来遇到了难题，但还没有出局。
The team, despite their recent travails, are still in the game.
新芽上长出了绿叶，但还没有完全发育。
Green leaves have grown on the new sprouts, but they have not fully grown yet.
我正在考虑出国深造，但还没有决定。
I'm considering going abroad for further study, but I haven't decided yet.
帕特诺说，他可能会尝试攻读硕士学位，但还没有决定。
Mr. Paterno said that he would probably try to get his master's degree but he hadn't decided yet.
火灾调查人员已经对现场情况做出了回应，但还没有确定火灾的原因。
Fire investigators have responded to the scene but have not yet determined the cause of the fire.
如果飞行员以顺时针方向绕圈飞行，这意味他着“收到了信息但还没有弄明白”。
If the pilot flies the plane in a clockwise circle, this means "message received hut not understood".
我大概一周前就寄了它们，但还没有收到任何回复，所以我觉得我应该过来看看，但我猜你还没有看过它们。
I sent them in about a week ago, but I haven't heard anything back yet, so I thought I'd stop by and see, but I guess you haven't looked at them yet .
但还没有直接证据证明是她下的毒。
She was also convicted without direct evidence linking her to the poisonings.
老板现在彻底震惊了，但还没有完全信服。
Well, the boss is very shaken by now, but still not totally convinced.
墙纸我也买了，但还没有贴上。
他们已年过三十，但还没有孩子。
想想所有你需要完成但还没有开始的任务。
Think of all the tasks you want to get done, but haven’t yet started.
“我没有说我想……”乔说，但还没有说完。
"I didn't say I wanted to..." says Joe, but he doesn't finish.
严重的衰退不可避免，但还没有酿成本地区的灭顶之灾。
A very nasty recession is inevitable, but regional catastrophe is not.
绝对可能——但还没有到要锁上你咖啡壶的地步。
但还没有哪个像这位希望之子那样转变的这么快。
But few have reversed themselves as quickly as the Hope-meister.
目前的列表是一个好的开始，但还没有一锤定音。
The current list is a good start but it does not have to be the final word.
这表示部署环境已经存在，但还没有生成实际资源。
This means that the deployment environment exists, but the actual resources have not been generated yet.
但还没有这方面的实验因为我们的设备还不够先进。
But no experiment has yet taken place because our equipment isn't advanced enough yet.
请求已经建立但还没有发出(调用send之前)。
The request is set up, but hasn't been sent (before you've called send ).
我已经学习了(但还没有精通)轻松制定决策的原理。
I've been learning (but haven't mastered) the principles of Effortless Decision-Making.
所以我当时也有了做一本电子书的想法，但还没有想清楚做哪方面。
So I had the idea of doing a book on something and not really sure what it would be.
但还没有任何成熟的法律为出现的健康问题订立责任归属。
But there is no developed law for establishing liability for health problems.
HBO是国际认可的品牌，但还没有迪斯尼这种品牌强大。
HBO is an internationally recognised brand, but not as strong a brand as, say, Disney.
你们能举下手吗，那些，正打算买书，但还没有买的同学？
Could I have a show of hands of people who are planning to buy the text but haven't done so yet?
我走到这一步而没有被揭穿，感到心满意足，但还没有完全放下心来。
That I had come this far undetected caused me no small satisfaction, but I was not completely at ease.
投资银行可能不再有拖垮公司的能力，但还没有永远的赢家。
The investment bank may no longer take positions that could sink the group, but is yet to prove a consistent winner.
现在，操作和交换JSON变得越来越常见，但还没有储存它。
Similarly it has become common to manipulate and exchange JSON but not to store it yet.
应用推荐