我们即要自己努力,也要向他人寻求帮助,但重要是要选择生而不是死亡!
But it is important that we both make the inner effort and seek the support we need from others to help us choose life.
投资者可能会因寻求更高回报而耗尽现金,但这也表明了央行对于经济前景仍旧担心。
It may drive investors out of cash in search of higher returns but it also indicates how anxious central Banks continue to be about the economic outlook.
但好景不长,现在刘易斯先生正为美林的巨额并购而饱受抨击,这次巨额的的损失促使美国银行不得不寻求来自华盛顿的第二次救助。
But that was then. Now Mr. Lewis is drawing fire for overpaying for Merrill, whose gaping losses prompted Bank of America to seek a second rescue from Washington.
人们曾经为了寻求工作而离开这里,但如今每天有3000个工人抵达这里,其中很少是本土的美国人。
People used to leave the reservation in order to work. Now some 3,000 workers, few of them Native Americans, arrive each day.
“国王本应该向我们寻求建议,而不是那个外国人但以理。”他们抱怨道。
'the king should be asking our advice, not talking to that foreigner, Daniel,' they grumbled.
例如,两个人下棋:他们外表上都一样,但其中一个只关心难题的解决,而另一个却在寻求个人利益。
For example, two men playing chess: their exterior aspect is the same, but one is only concerned with resolving a problem and the other seeks a personal profit.
例如,两个人下棋:他们外表上都一样,但其中一个只关心难题的解决,而另一个却在寻求个人利益。
For example, two men playing chess: their exterior aspect is the same, but one is only concerned with resolving a problem and the other seeks a personal profit.
应用推荐