但绝大多数时候,他仅仅只是倾听。
如我之前所说,在某些情况下这非常有用,但绝大多数时候,我会完全失去平衡。
As I said in certain circumstances this can be very useful but in general it leads to complete imbalance!
尽管你也许并不像我这样喜欢半死不活的东西,但你或许会同意这一点:我们中绝大多数人每天都被这些缄默不语、缺乏主见、蠢不拉几,有时候甚至邪恶危险、残酷无情的活物围绕着。
While you may not share my love for the semi-dead, you might agree with this: most of us are surrounded by these mute, will-less, dumb, sometimes evil and dangerous brutes everyday.
第九、有时你们会有浪漫的感情,但绝大多数的时候,你们的相处是非常满足而且自在的。
Sometimes you have romantic feelings, but the vast majority of the time, you get along with each other freely.
有时你们会有浪漫的感情,但绝大多数的时候,你们的相处是非常满足而且自在的。
Sometimes you both can have the romantic sentiment, but majority of time, your being together is satisfies and comfortable.
第九、有时会有浪漫的感情,但绝大多数的时候,你们的相处是非常满足而且是自由自在的。
Ninth, sometimes will have the romantic sentiment, but overwhelming majority time, your being together will be very satisfied moreover is free.
当然很多时候会有些特别的例子。但绝大多数人确实就是如此。
Of course there will be special examples in many cases, but so it is for the majority.
法国是葡萄酒之乡,但萨科齐绝大多数时候却是个禁酒主义者,只喝饮料或橘汁。
Most of the time, the French President is teetotal and sticks to fizzy water and orange juice. This has not passed unnoticed by France's many wine-makers.
法国是葡萄酒之乡,但萨科齐绝大多数时候却是个禁酒主义者,只喝饮料或橘汁。
Most of the time, the French President is teetotal and sticks to fizzy water and orange juice. This has not passed unnoticed by France's many wine-makers.
应用推荐