市政厅可能觉得，牺牲我们的生计、让我们囤积卖不出去的货，能让这座城市看起来更漂亮，但这很难办到。
The city hall might think it can make the city look pretty by sacrificing our livelihoods and making us stock things that won't sell, but it's difficult.
很难评判以公允价值计量的资产比例是否会下降，但看起来很可能会是这样。
It is hard to judge whether the overall proportion of assets held at fair value will fall, but it seems highly likely.
这也许很难相信,但你的父母曾经也只是个孩子.看起来他们并不理解你,但别灰心.记住,你的父母并不想让你难过,他们是在关心你,只是让他们轻易的理解你的想法有些困难.
Remember that they don't really want to make things difficult for you. Your parents care about you, but sometimes it's just hard for them to easily see your point of view.
这看起来很难，有些人会觉得这不可能，但这是可以实现的。
This may seem like a tall order, and to some of you it may even seem impossible. But it's not.
如此庞大的建筑可能很难辨认，因为它在屏幕上看起来像是模糊一片，但如果你想象那是一个金字塔，眯着眼睛看该区域，金字塔可能就会出现在你眼前。
The massive structure may be hard to make out, as it looks like a blur on the screen, but if you envision a pyramid and squint while looking at the area it might appear in front of your eyes.
这种手法看起来非常容易被察觉，但如果本年内未曾复核查明，以后除非再全部检查银行存款日记账，否则很难发现。
This technique seems to be very easy to be aware, but if this year has not been reviewed to identify, after all, unless the bank deposit journal check, it is difficult to find.
看起来很像我们的体育老师，但这很难说。
It looked like our gym teacher but it was really hard to tell.
对不起，如果这看起来像一个愚蠢的问题，但实际上很难找到一个直接的答案。
Sorry if this seems like a stupid question but im actually having a hard time finding a straight answer.
尽管这看起来很难，尤其如果你是一个购物狂的话，但限制你的消费习惯还是能做到的。
As hard as it may appear to be, especially if you are a shopping addict, limiting your spending habit is very possible.
看别人做简单，但自己做起来很难，(看起来容易，做起来简单)。
It is easy to see somebody else, but it is difficult to see ourselves.
她不幸的家庭让人听起来很难过，她看起来和同龄人有些不同，但这一切她都无法隐藏也别无选择。
It sounds bitter that she has to live under the shadow of her unfortunate family, her peers might will always see her differently, but she can't hide just as she has no choice.
她不幸的家庭让人听起来很难过，她看起来和同龄人有些不同，但这一切她都无法隐藏也别无选择。
It sounds bitter that she has to live under the shadow of her unfortunate family, her peers might will always see her differently, but she can't hide just as she has no choice.
应用推荐