钱是没问题，但问题是没钱。
优秀的谈判者会依据范围设定目标，可能会这样表述：“我们希望得到2美元，但如果我们得到1.5美元，也没问题。”
The good negotiators set their objectives in terms of range, which they might formulate as "We hope to get two dollars, but if we get one dollar and fifty, it will be all right."
我们以后会更多的去讨论者一点，但是经常发生的情况是当你因为，一个问题修改你的程序的时候，你修改了程序，但原来没问题的模块。
We'll talk more about this later, but it often happens that when you change your program to solve one problem you break it, and things that used to work don't work.
如果你是一个妈妈，没问题。但如果你是个普通女性，为什么要兼职上班？
尽管使用这些方法和新的支持类肯定没问题，但提供构造函数和覆盖方法会有问题。
While it is certainly alright to use the methods and new support classes, providing constructors and overridden methods just feels wrong.
表现得友好些当然没问题，但总体来说我发现最好不要和你的客户进行过分亲切的私人交流。
While it's okay to be friendly, in general I've found that it's best to stay away from overly personal communications with your client.
有时我会看看完成的情况，但通常一切都没问题的。
Sometimes I'll look at it when it's done, but usually everything is right.
我们不推荐把这个测试版火狐当作你的主要浏览器，但如果你真想尝试一下，使用测试版也没问题的话，那你值得一试。
We wouldn't recommend anyone jump to it as their main browser, but if you're eager to try it out and are comfortable with alpha software, it's worth a look.
金小姐说没有什么特别的规定，金先生补充了一条说，在城市里拍照片没问题，但出城以后不要拍。
Miss Kim said there weren't any in particular, and Mr. Kim added that it was fine taking pictures in the urban area, but not outside of the city.
对这写字楼我没问题，但租金方面有没有折扣呢？
I have no problem with the office, but I am concerned about the rent. Is there any discount?
没问题——但你要考虑送更有意义的礼物，不需要过多的购物。
And that's OK -but you might consider giving more meaningful presents that don't require lots of shopping.
这些都没问题，但奥巴马上任才八个月。
有几个人报告了，但似乎没问题。
没问题，但如果有些程序员使用MessageFormat，有些程序员编写自己的参数替代版本，而其他一些程序员在没有替代参数时根本不使用它，那该怎么办？
No problem, but what if some programmers use MessageFormat, some write their own version for parameter substitution, and others don't use it at all unless there are substitution parameters?
Facebook认为用户在旅行中想登陆该网站是没问题的，但若此前你已一周未离过家，就得更改用户密码。
The log-in attempt may be legitimate when travelling, but Facebook says if you have not left home in a week, you probably ought to change your password.
但沟通是困难的，因为，比如你看到，一个失业者感觉他的问题在外部，如果他有一个工作他就会没问题了。
But to communicate that is difficult because you see a person who is unemployed feels his problem is out there, if he only had a job he would be all right.
非python语言的用户可能希望简单地使用xml_pickle化的对象(更类似于分层的数据仓库而非完全动态的对象，但这没问题)。
Maybe users of languages other than Python want to easily use xml_pickle'd objects (maybe more as hierarchical data stores than as full dynamic objects, but that's fine).
如果为了完成一个项目大家都留下来加班，那没问题，但如果你每天晚上都加班到很晚，而办公室其他人几个小时之前就已经下班离开，那你也应该回家了。
It's fine to stay late if everyone else is staying to finish a project, but if you're there every night and everyone else leaves hours before you, it's time to go home.
没问题。但恐怕我也许会迟到一会儿。
太好了！对这写字楼我没问题，但租金方面有没有折扣呢？
GREat! I have no problem with the office, but I am concerned about the rent. Is there any discount?
橡皮圈没问题，但柱塞目前缺货，不过我可为你专门订货。
Rubber rings, no problem. But the plunger is out of stock. However, I can make a special order for you.
但这没问题。
我还没有在上面签字，但一切都没问题。
我还没有在上面签字，但一切都没问题。
应用推荐