可能没有向投资者要钱那么痛苦，但这个痛期会更长，痛个几年都说不准。
It's not as painful as raising money from investors, perhaps, but the pain is spread over a longer period. Years, probably.
但只有阳光没有阴影，只有欢乐没有痛苦，那不是真正的人生。
But all sunshine without shade, all pleasure without pain, it is not life at all.
爱一个人却得不到对方的爱是一种痛苦，但更痛苦的是爱一个人却没有勇气让那个人知道你的感受，然后你感到遗憾。
It hurts to love someone and not be loved in return. But what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feel, and then regret it.
但如果没有被确诊为抑郁的话，那我对它能否帮助那些因正常失去- - -我们都会在生活中经历——而感到悲伤和痛苦的人就不是那么肯定了。
I am much less certain that it benefits a person not to feel sadness or agony about the normal losses we all experience in life if the person is not clinically depressed.
一个男人也许更容易流血而不是流泪但这是因为他还没有经历过痛苦。
Guy would rather shed blood than shed tears but that's because he has yet experience sadness.
一个男人也许更容易流血而不是流泪但这是因为他还没有经历过痛苦。
A Guy would rather shed blood than shed tears but that's because he has yet experience sadness.
当别人问他对受害者，造成的痛苦时，他回答时，“关我什么事？我又不是她”，从逻辑上说没错，但一点人性都没有。
And when asked about the pain he caused his victims he responded, "What do I care? I'm not her," which is logically correct but, in a sense, inhuman.
但看起来他最终还是作出了决定：对于饱受痛苦的津巴布韦人民来说，一个不太满意的结果总比什么没有要好。
But in the end, he seems to have decided that a bad deal was better for Zimbabwe's wretched people than no deal at all.
只有付出的爱是痛苦的，但比这更痛苦是爱一个人却没有勇气让那人知道你的感情。
It hurts to love someone and not be loved in return. But what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feel.
但反对者却主张，这一执行方式并没有成为一种值得信赖与毫无痛苦的死刑执行方式，相反，这一方式却常常表现拙劣并导致极度地痛苦。
But far from being a reliable and painless form of death, they are frequently botched, opponents claim, and can cause excruciating pain.
但了不起的工作无法进行没有痛苦。
只要有生命，总会有，一些事让我着迷，让我好奇，让我痛苦，让我兴奋，让我沮丧，让我觉得悲惨，但这并不因为什么都没有。
As long as there's life, there's always something that fascinates and intrigues me, and hurts me, and excites me and frustrates me and makes me miserable but it's not because there's nothing.
有些测试肯定似乎痛苦的，但大多数人在这个星球上吃肉或穿皮没有任何愧疚。
Some of the tests certainly seem painful, but the great majority of people on this planet eat meat or wear leather without any guilt.
我认为，有时我有权发火，但没有权利去使人痛苦。
I believe that sometimes when I'm angry I have the right to be angry, but that doesn't give me the right to be cruel.
欧洲的GDP的下降幅度也许与我们不相上下，但欧洲没有遭受我们这样的痛苦。
Europe’s gross domestic product might have fallen as much as ours, but the Europeans weren’t suffering anything like the same amount of misery.
没有什么是完全要让你独自去度过的，幻象可能让你相信了你们每个人都在独自面对痛苦，但那不是事实。
Nothing is gone through entirely on your own, illusion would have you believe that each one of you stands alone in your pain but that is not TRUTH.
我已经坚持祈祷了好几个星期，但没有任何回应，只有这寒冷，这黑暗，这刺骨的风，还有这被遗弃的痛苦。
I had prayed steadily for weeks, and there had been no answer but this coldness and darkness, this harsh air, this abandonment.
我们可以选择过得幸福，或者痛苦，但这与我们觉得周围有没有公平毫无关系。
We can choose to be happy or unhappy, but it has nothings to do with the lack of justice we see around us.
因此财富看来如同健康一样，没有钱可能酿成痛苦，但拥有了它并不等于拥有了快乐。
Wealth, it therefore seems, is like health: although its utter absence can breed misery, having it does not guarantee happiness.
没有痛苦什么也得不到，但同时人必须从牺牲痛苦开始。
Nothing can be attained without suffering but at the same time one must begin by sacrificing suffering.
难道你以为随著时间的流逝，我们会忘记，没有痛苦吗？但你错了！
Do you think that, with time flows, we'll forget without pain? But you're wrong.
没有人会建议你在一个让你很痛苦的公司做事，但你也不想换太多次工作吧。
No one is suggesting that you do working at a company that's making you truly miserable, but you also don't want to rack up too many job flings.
但更痛苦的是爱一个人却没有勇气让那个人知道你的感受。
But what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feel.
爱一个人而那个人不爱你是很让人难受的，但更痛苦的是，爱一个人却永远都没有勇气告诉她。
It is very painful that you love one person while the person does not love to, but it is more painful that ou have no courage to tell him or hei your feeling.
爱一个人而那个人不爱你是很让人难受的，但更痛苦的是，爱一个人却永远都没有勇气告诉她。
It is very painful that you love one person while the person does not love to, but it is more painful that ou have no courage to tell him or hei your feeling.
应用推荐