它开得并不快，但没有停下来。
她一直保持着笑容，但没有停下来接受采访。
似乎是为了证明这一点，在港口两辆站满了女孩的警车缓慢驶过，但没有停下来。
As if to prove the point, two police cars creep by the crowd of girls standing in the port, but don't stop.
但到现在为止，没有人能够想出一个办法让军事工业的“战车”暂停下来。
But no one has yet come up with a way to halt this military-industrial juggernaut.
但星孩对他们说：“不，我不配。”因为我曾经不肯承认我的亲生母亲，在没有找到她并获得她的原谅之前我是不会停下来的。
But he said to them, 'I am not worthy, for I have denied the mother who bare me, nor may I rest till I have found her, and known her forgiveness.
但车停下来时我看见她正在试图打电话，她没有被捕我真高兴。
But when the bus drove off I saw her trying to phone somebody, so I was so happy that she's wasn't under arrest.
可是但雪球还是没有停下来。
但鳄鱼并没有停下来。他离我更近了。我摘下肩上的喇叭，吹起来——英英勇勇地。
But the alligator didn't stop. He kept coming. I pulled the bugle off my shoulder and blew it boldly.
无论如何，我已经得到了想要的答案，准备离开，但占卜者没有停下来，一边洗一副塔罗牌一边预言我会活到96岁。
Whatever the case, I had gotten what I wanted and was ready to go, but the fortuneteller continued, shuffling a deck of Tarot CARDS and predicting I would live to be 96.
他们都累了，但没有一个人愿意停下来休息。
They were all tired, but none of them would stop to have a rest.
但到现在为止，没有人能够想出一个办法让军事工业的“战车”暂停下来。
But no one has yet come up with a way to halt this military - industrial juggernaut.
我们停下来仔细地听了一下，但没有听见有人在说话。
We stopped to listen carefully, but we didn't hear anyone speaking.
在路上，我们停下来看一看，但没有人受伤，所以我们什么也不说，离开了电影院计划。
On our way out, we stopped to take a look, but no one was hurt, so we said nothing and left for the cinema as planned.
有一天，排练时停电了，所有的灯都灭了，但音乐家们并没有停下来。
One day during rehearsals the electricity shut off and all the lights went out, but the musicians just kept going.
很多开车经过撞车现场的人探着头往外看，但没有谁把车停下来。
Plenty of rubberneckers passed by the car crash, but nobody stopped.
那辆车的驾驶员正疯狂地招手，但没有人愿意停下来。
The driver from the car was waving his hands frantically but no one bothered to stop.
他停下来吃了会儿吐司，但多萝西没有说话。
He paused to chew on his toast for a moment but Dorothy didn't answer.
他停下来听，但再也没有听到什么声音。
他们停下来一听，但已经没有什么声音了。
他们停下来一听，但已经没有什么声音了。
应用推荐