但更重要的是，它提高了人们的意识。
乔迪拿到了营养学博士学位，但更重要的是，她有个人经验。
Jody has a PhD in nutrition, but more important, she has personal experience.
但更重要的是，许多研究人员认为，MSR反映了一些其他的高级认知能力。
But more importantly, many researchers believe that MSR is indicative of other advanced cognitive abilities.
但更重要的是，我们真的在乎吗？
但更重要的是，她是我最好的朋友。
但更重要的是每个人都是评论者。
但更重要的是，他们从不丢弃食物。
但更重要的是将这些言语转换为行动。
但更重要的是，你真真切切地在感知自己。
But more importantly, you give yourself time with the tactile and real.
这个客户做错了，但更重要的是，我也错了。
草地和泥土小路很不错，但更重要的是表面光滑。
Grass and dirt trails are nice, but a smooth surface is even more important.
你想要省钱，但更重要的是你想要远离消费主义。
You are trying to save money, but mostly you want to move away from consumerism.
但更重要的是，这样下去的代价是失去增强的机会。
But perhaps more important, there's the opportunity cost of missing enhancements down the road.
但更重要的是，它迫使我们反思传统会计方法的价值。
Even more important, however, is the pressure to rethink the value of our traditional approach to accounting.
但更重要的是，它正变成所谓的“云”，或云的集合。
But more importantly, it is turning into what has come to be called a "cloud", or collections of clouds.
庆贺成功未尝不可，但更重要的是从失败中汲取教训。
"It's fine to celebrate success but it is more important to heed the lessons of failure". - Bill gates.
但更重要的是我们在行业变化时用科技来创造价值的方法。
But more critical is the way we're using technology to create value as the industry shifts.
舌灿莲花当然是很重要的，但更重要的是你必须有好的产品。
It is certainly important to be able to talk a good game, but you've got to have the goods too.
但更重要的是，王女士说，“生多个孩子意味着更大的压力。”
But more important, says Ms.Wang, "more children mean more pressure."
即使当你看着信用卡账单时热血沸腾，但更重要的是保持冷静。
Even if you're looking at the credit card bill that made your blood boil, it's important to take your angry feelings out of the equation.
但更重要的是，马克博士提出猪此种行为演变形成于猪最古老祖先。
But more fundamentally, Dr Bracke suggests the behaviour could have evolved in pigs' most ancient relatives.
但更重要的是你要找到能配合你时间表的作息规律，然后严格尊守。
What is important is that you find a routine that works for your schedule and you stick to it.
但更重要的是，如果他们不定出从越南撤军的日期，我们就不会离开。
But more important, we won't move until they set a date for withdrawal of troops from Vietnam.
但更重要的是消费支出的复兴，衰退后的经济增长平均一半来自消费。
But more important was the resurgence in consumer spending, which accounted for half of post-slump growth, on average.
能谈谈地球环境对你的影响非常棒；但更重要的是将这些言语转换为行动。
It is great to talk about how important the Earth's environment is to you; but it is more important to put words into action.
能谈谈地球环境对你的影响非常棒；但更重要的是将这些言语转换为行动。
It is great to talk about how important the Earth's environment is to you; but it is more important to put words into action.
应用推荐