我认为对于两个七十多岁的人来说这是一段很长的路,但是西尔维娅却喜欢这个主意。
I thought it was a long way to go for two people in their seventies, but Sylvia loved the idea.
你戴的领带不太适合你,但是我认为它与你的衬衫很配。
The tie you're wearing doesn't suit you very well, but it matches your shirt, I think.
他是个十几岁的人了,带着这个年龄段特有叛逆和暴脾气,但是,我倒愿意这样认为,总的来说,如果有必要,亨利会再做一次。
He is a teenager, with the rebellions and feistiness characteristic of that age, but I like to think that, on balance, Henry would do it again if he had to.
这封信结尾真诚的问候我认为不是跟我说的,但是那个监狱长对待此问题倒是很真诚的。
The letter closed with sincere greetings which I did not think referred to me, but the warden was sincere about the issue.
他们认为他真是一个妄自尊大的人。但是我知道我父亲是很坦率的。
They think he is a real stuffed shirt. But I know that my father wears his heart on his sleeve.
但是这项研究调查的其中一项内容是被浪费的牛奶和苏打饮料的数量,我认为这方面可能是它独有的。
But one thing the study did investigate was the amount of milk and soda drinks that were wasted, and I think it was probably quite unique in that respect.
她告诉我不要重复它,但是这样一来我认为它不重要了。
She told me not to repeat it, but now I don't suppose it matters.
原则上我不反对必修课程,但是我认为把外语列为必修课是不现实的。
I'm not opposed to a core curriculum in principle, but I think requiring a foreign language is unrealistic.
我不认为我有打网球的特长,但是我会试一试。
I don't think I'll be any good at tennis, but I'll give it a try.
我们过去曾认为经文应该在一个教派群体的文库中,但是现在我想大家认为它存在于一个类似于陶瓷厂的地方。
We used to think scriptures were a library of a sectarian community, but now I think that they think it was a pottery factory or something.
我认为我们不能确切地知道接下来会发生的事情,但是我们肯定有可能在未来一两年内让经济缓慢好转。
I don't think we know exactly what's going to happen but it's certainly possible that we could get very slow growth over the next year or two.
虽然物理永远不是我最喜欢的课,但是我认为由陈老师教我,我会考出好成绩的。
Physics will never be my favourite lesson, but I think that I'll do well in the exam with Mrs. Chen teaching me.
我认为两者都可以,但是我最喜欢慢跑。
我认为她要么是一个加拿大人,要么是一个德国人,但是我不确定。
I think she is either a Canadian or a German, but I am not sure.
我回想起在一次手球比赛中发生的事情,一名球员曾一度要求暂停比赛到场外更换手套,但是裁判员认为他的手套没有湿到必须更换的程度,所以拒绝了他。
I recall an incident in a handball game when a referee refused a player's request for a time out for a glove change because he did not consider them wet enough.
但是我认为,这是一个奇迹。
但是我认为两者可以共存。
但是我也认为如果他们今天废除了它,也不会带来任何影响。
But I also think that if they abolished it today, it would have no impact.
爱丽丝:不像,但是我也很难认为你是一只猫!
但是我仍然认为你应该先完成学业。
But I still believe that you should finish your study first.
但是我认为,还有一些别的事要发生。
但是我认为这对节目有好处。
我认为它也许代表查询,但是文档中没有说明。
但是我认为这是对于这个时代而不是这支球队。
这当然也有可能,但是我认为可能性不大。
但是,老实说,我认为他们不会这样做的。
但是不,我不这样认为。
但是不,我不这样认为。
应用推荐