“但是财政形势更加严峻了。”—“啊，我真的不知道。”
"But finance is far more serious."—"Well I don't know really."
但是你知道，我的数学真的是个问题。
现在我真的很沉迷机械装置，但是你可以想象重物掉落的时候会带动桨轮旋转。
Now I'm really fantastic at drawing this mechanical device, but you can imagine that dropping weight can cause a paddlewheel to turn.
我知道这听起来有点俗，但是我真的不是为了钱。
I know it sounds corny, but I'm really not motivated by money.
我要定义什么是爱，但是我要讲的大部分实验真的都更关注吸引力而不是爱。
I'm going to define what love is but then most of the experiments I'm going to talk about are really focused more on attraction than love.
如果我只是挤压果子冻，那么我是在尝试着让问题变得简单，但是合并过程就真的比较复杂。
If I'm basically just squeezing jello, that is, I'm trying to make the problem simpler, but the combination turns out to be really complex.
我是说，水培法并不是我的专长，但是从我读到的研究来看，我们在讲是19世纪，如果你真的延伸一点可能就是17世纪。
I mean, hydroponics isn't really my specialty but from the research I have read, we are talking the nineteenth century, maybe the seventeenth century if you really stretch it.
这些玩具真的很旧，但是我仍然想要留着他们。
但是我真的非常担心。
我想是因为你，但是说是你可能真的是个借口而已。
但是，我真的需要一个小汽车吗？
这个听上去比较主观，但是我相信这绝对是真的。
This may sound subjective, but I believe it is absolutely true.
我很高兴他知道该怎么做，但是真的好痛。
我觉得这种作法是真的，但是，却是不可原谅的。
但是如果我不真的尝试一下如何得知？
好吧，但是我真的不想麻烦你。
但是你真的认为我能考上北大吗？
但是那真的会发生吗？我认为不会。
但是我这次真的不能这么做。
是的，我同意，但是我一开始真的很讨厌他呢。
但是拥有这样自由的童年对我来说真的很棒。
但是，他们真的很在意，这些东西，所以，我还是要遵守。
But, they really care about this stuff. So, I'm going to obey.
我真的认为这个方法没有什么问题，但是我错了。
I really thought there was nothing wrong with the method, but I was wrong.
我当时肯定说了些什么，但是我现在真的记不起来当时说了些什么。
I must have said something, but I can't really recall now what it was.
嗯，我确实很喜欢它，但是我真的需要一辆新的汽车吗？
但是我敢说你真的是经常来这里。
但是我敢说你真的是经常来这里。
应用推荐