我们还没有谈到，在20页，我不知道大家的书是否一样，但是你们提到一个观点，我不知道，如何说这个人的名字，叫做福柯吧。
We haven't gotten to that yet. On page 20, I don't know if everyone has the same book but you bring up a point about I'm not sure how to say this person's name called Michel Foucault.
关于现在这个存在我们知道很多，但是不再有新的光芒照亮任何一页；记忆写在我们可以阅读的所有地方。
Of this existence we know many things, but no new light falls upon any page of that; in memory is written all of it that we can read.
尽管我们可以使用其他代码页，但是必须要对输入进行转换。
You can use another codepage, but you have to transform the input read.
我们喜欢阅读，并且总是迫不及待地翻到下一页，每一页都在讲好事，但是事实上阅读真正令我们着迷的地方，并不在于简单的娱乐功用。
We love to read and everything we read is a page Turner, all to the good; but the fact is our fascination with reading isn't simply a fascination that takes the form of having fun.
当然，乔布斯这份119页的作证文本，并没有象盖茨录像那样让我们开眼。但是它告诉了我们许多东西，有关乔布斯本人的，以及苹果的运作方式。
Of course, the 119 page text of Jobs deposition doesn't give us the same insight as those videos of Gates - but it has plenty to tell us about Jobs himself, and about the way Apple works.
“当他去犹太教堂征集志愿者的时候，他这么说：”是的，我们有一段悲惨的历史，但是让我们翻过去这一页，结局并没有这么坏。
And when he goes to synagogues to solicit volunteers, he makes this argument: "Yes, we had a miserable history, okay, let's get over that, we ended up not in such a bad place."
你可以自己打印每一个章节，但是，就像我们面说过的，光第三章就有95页，这打印起来要花很多钱。
You can print eachchapter on your own, however, like I mentioned earlier, chapter 3 alonewas 95 pages which would be quite costly to print.
但是，我们有一个Wik i页来描述我们关心的用例。
We do, however, have a Wiki page that describes use cases that we care about.
我们测试一下，点击一个rtf类型的文件，会跳出一个保存窗口，但是点击之后会在新标签页打开图片。
In our tests clicking on the.rtf file prompted a save window but clicking on the link for an image opened it in a new TAB.
但是即便到这一步后，我们还是不清楚出ping . fm是否已经能正确的识别你的专页，或者这些设置是不是只适用于你的个人用户页面。
Once there, it's not even clear if they've correctly identified your page or if those Settings refer to your user profile instead.
没什么好抱怨的。今天晚上米兰表现的不好，而拉科表现的太优秀了。现在我们该翻开新的一页，是的，我很遗憾，但是我们必须向前看，我们还有联赛。
Now let's turn over a new leaf, we feel a big regret but we must look ahead and focus on the domestic league.
但是，必须安全保护费联邦快递公司在我们的私隐的条款和条件页中所载的联邦快递传递处支付 $ 95US元的款项。
However, you will have to pay a sum of $95US Dollars to the FedEx Delivery Department for the Security Keeping Fee of the FedEx company as stated in our privacy terms & condition page.
但是，必须安全保护费联邦快递公司在我们的私隐的条款和条件页中所载的联邦快递传递处支付 $ 95US元的款项。
However, you will have to pay a sum of $95US Dollars to the FedEx Delivery Department for the Security Keeping Fee of the FedEx company as stated in our privacy terms & condition page.
应用推荐