实际上这些都不是来自去年春天,但是他们足够典型,以至于我都懒得举新的例证。
These are not actually from last spring, but they're typical enough that I was too lazy to make some new quotes.
实际上,我们所有人都渴望成功,但是有时候我们的行动与目标并不一致。
Actually, all of us desire to achieve success, but sometimes our actions don't correspond with what we desire.
很多中国人都想知道母亲节应该送什么礼物给妈妈,但是没有多少人知道母亲节实际上是一个来自海外的节日。
Many Chinese people will wonder what presents to get for their moms on Mother's Day, but not many know Mother's Day is actually a festival from overseas.
这实际上是一个加密过的英文句子,但是以可逆的方式加密的。
It's actually an English sentence that's been somehow scrambled, but scrambled in a reversible way.
但是布尔表达式实际上测试什么?
但是,实际上后面还有两个含义。
但是实际上是谁招致的呢?
但是还开车,所以他的酒醉实际上使别人的生命处于危险之中。
But he was driving, so his drunkenness actually put other people's lives at risk.
但是实际上,许多问题的出现是源于监管。
但是,你知道吗,其中一个实际上是对的。
杰夫:但是实际上这很棒,感谢顾客们。
Jeff: But actually that is great, thanks for being customers.
但是实际上,应该强制所有的后堂和前台的职员学习这项技术。
But actually learning the technique should be mandatory for the staff both in kitchens and in the front of restaurants.
实际上,还是可以做到,但是我们不愿意那样做。
但是,实际上,歹徒们根本就没有机会。
但是这一协议实际上却从来没被改动。
但是实际上,人类的身体能自然归于尘土。
但是实际上不是在加利福尼亚,而是在宾夕法尼亚。
But he said actually it had not been California but Pennsylvania.
但是实际上我们没有给出普遍的方法。
但是苹果实际上赚到了更多的利润。
But despite this, it's Apple that actually makes more profit.
但是菲利普博士说这些数字可能实际上更高。
但是,实际上,我可以肯定你将这样做。
但是,实际上后面还有两个含义。
我不愿意戳穿这种说法,但是实际上确实不是这样的。
但是这些内部的争论并没有带来实际上的变化。
But these internal debates haven't translated into actual change.
但是实际上她只是戏班子里的一个演员。
但是实际上,这一案件要复杂得多。
你想去爬山,但是实际上你不是在爬山。
You wanted to be climbing the mountain, but you're not actually climbing a mountain.
你想去爬山,但是实际上你不是在爬山。
You wanted to be climbing the mountain, but you're not actually climbing a mountain.
应用推荐