但是随之而来的是,工人们必须承受实际工资降低。
But the corollary has been that workers are suffering from wage cuts in real terms.
在1998年,降息很快使得投资人从困兽心情中恢复过来,但是随之而来的是互联网泡沫。
In 1998 rate cuts quickly restored the animal spirits of investors and the dotcom bubble followed.
HollyRossof NTEN写到:小型组织出于自身利益能够巧妙地运用社会媒体,但是随之而来的是一段时间内巨增的成本。
Holly Ross of NTEN wrote that small organizations can ably use social media to their benefit, however it comes with a steep cost for some: time.
但是,随之而来的是何时开始计数的问题,因此,在14世纪早期,一些系统发生了变化。
With these, however, arose the question of when to begin counting, and so, in the early 14th century, a number of systems evolved.
充其量你可以说它是一个基于SaaS的社交网络应用,但是,随之而来的问题是,怎样才是SaaS应用呢?
At best, you could say that Facebook is a SaaS-based social networking application, but then the question is what makes something a SaaS application?
通过忆阻器的电流可以改变它的电阻状态,但是在实际环境中观察随之而来的材料改变是一个挑战。
Electrical charge flowing through a memristor changes the resistance state of the device, but actually observing the corresponding material changes has been a challenge.
但是与能力随之而来的还有责任,即使是经验丰富的ASP。
随之而来的是更大范围的责任(能力越大,责任越大),但是你们会欣然去学习的,因为在那种进化水平不会带来什么问题。
With that also comes an even higher degree of responsibility, but you will be pleased to learn that it presents no problems at that level of evolution.
随之而来的是更大范围的责任(能力越大,责任越大),但是你们会欣然去学习的,因为在那种进化水平不会带来什么问题。
With that also comes an even higher degree of responsibility, but you will be pleased to learn that it presents no problems at that level of evolution.
应用推荐