但是真的,这里和别处不一样。
我很高兴他知道该怎么做,但是真的好痛。
但是真的有人在意吗?
橡皮:没错,但是真的没关系。
但是真的有很多不同的方法来支持高质量媒体。
但是真的是这样吗?
但是真的,我来这是为了和你们谈谈汽车安全。
是的,我们打过。我很喜欢高尔夫但是真的不简单啊!
很有可能,但是真的问题是只是瞬间的脑海中一闪而过或是别的更多。
Quite possibly, but the real question of course is whether this would amount to anything more than just a brief mental flicker.
小奖没意义——虽说电影学院总是在坚持这些奖项的必要性,但是真的有必要么?
No Minor Awards -- The Academy has always resisted this, but really.
也许我永远不会负债累累,但是真的如此我便不能体会摆脱债务时那种神奇的满足感。
I might never have gotten into a mountain of debt, but then I wouldn't have learned the amazing satisfaction of getting out of it.
当然,种植基因改良树木是有好处的,但是真的有利到可以作为首选作物吗?
Sure, there is benefit to planting genetically modified trees, but are these trees really as great as they first sound?
对我而言就像当时做功课一样,但是真的有趣,我有点上瘾了,在去年的期末考试期间我还请教过。
Like homework for me at the time was actually fun; and there is some addictive about this; Tej and I even asked Tej during last year's final exam period.
我知道这听起来有点俗,但是我真的不是为了钱。
I know it sounds corny, but I'm really not motivated by money.
这样好倒是好,敦促人们给慈善机构更多东西,当他们自己却没那么多东西的时候,但是这真的公平吗?
It is all very well to urge people to give more to charity when they have less, but is it really fair?
“但是财政形势更加严峻了。”—“啊,我真的不知道。”
"But finance is far more serious."—"Well I don't know really."
但是你真的认为我们不会注意到吗?
听起来不错,但是我们真的不能在没看过一个公寓之前就租下它。
Sounds good, but we really can't rent an apartment without seeing it first.
他们想当然地认为,如果他们去了,他也会去,但是,他们真的几乎不在乎。
They took it for granted that if they went he would go also, but really they scarcely cared.
但是你知道,我的数学真的是个问题。
有人在自家的阳台上装了些红绿灯,虽然是假的,但是看起来像真的。
Someone set these traffic lights on the balcony, fake, but look real.
如果我只是挤压果子冻,那么我是在尝试着让问题变得简单,但是合并过程就真的比较复杂。
If I'm basically just squeezing jello, that is, I'm trying to make the problem simpler, but the combination turns out to be really complex.
但是一个无现金的社会真的对良好的经济有意义吗?
But does a cashless society really make good economic sense?
现在我真的很沉迷机械装置,但是你可以想象重物掉落的时候会带动桨轮旋转。
Now I'm really fantastic at drawing this mechanical device, but you can imagine that dropping weight can cause a paddlewheel to turn.
我要定义什么是爱,但是我要讲的大部分实验真的都更关注吸引力而不是爱。
I'm going to define what love is but then most of the experiments I'm going to talk about are really focused more on attraction than love.
汤真的很美味,但是顾客不多。
The soup was really tasty, but there weren't a lot of customers.
汤真的很美味,但是顾客不多。
The soup was really tasty, but there weren't a lot of customers.
应用推荐