我永远也忘不了当时爸爸对他说的话：'见到你很高兴，但是今天对于我的女儿来说非同寻常，我们已经做了详细的安排'。
I will never forget Dad saying to him, 'I'd love to see you, but this is a special time with my girl.
您已经为我们做了很多，但是我可以感觉到这些事只会让安达利尔更加愤怒。
You have done much to help us, but I sense that this has only fueled Andariel's fury.
一开始的时候我并不相信她所说的话，因为为了学好英语我已经做了很多的努力，但是都没有效果。
At first, I'm not believed what she said, as I have made a lot of efforts on learning English, but it doesn't work.
这个物理学家做了一些计算，然后说：我已经有解决办法了，但是这个办法只适用于真空中的球形鸡。
The physicist then does some calculations, and he says, um, I have a solution, but it only works with spherical chickens in a vacuum.
我常常认为去寻找已经消失的时光是愚蠢的，但是我却那样做了，正如我刚才所说的那样。那么我将怎样去解释它。
I often think it is too stupid to try to search for lost time, though I did it just like what I just said. so how can I explain it?
对于许多流行的语言，它的已经做了(我假设)，但是我没有发现一个关于ASP类的。
For a lot of popular languages it's done already (I suppose) but I haven't found one for classic ASP... so here it comes.
我已经试着去做了，但是并不成功，我不能同时游泳和换气。
I've tried to do it, but unsuccessfully. I couldn't breathe and swim at the same time.
显然，最后一部分复出工作就是你需要通过打比赛来找状态，但是除此之外，我感觉很强，我的身体状态是满血状态，我已经做了所有体能训练工作，跑步等等。
Obviously the final little bit of sharpness you can only get in games, but apart from that I feel strong – and all that I've done physically, the running and everything, is so much sharper.
我心里仍然很希望能继续打比赛，但是我的身体已经不允许我这样做了。
I'm just a fan of basketball, I love watching it. The thing is, I know deep down my mind still feels like I can play but physically I am not the same.
我询问我们的服务生她是谁，本来以为她拥有这条航线，但是服务生说他只知道这位老太太，已经在船上来来回回的做了四趟了。
I asked our waiter who the lady was, expecting to be told that she owned the liner, but he said he only knew that she had been on board for the last four cruises, back-to-back.
关键在于后退一步，看看你都做了些什么，的确，我错过了一些考验，但是看看我已经完成了如此多的东西！
The key is to step back, and look back on what you've done. Sure, I missed some workouts, but look at how many I've done!
我想我是唯一的希望赛季明天就能开始的家伙，你知道我是什么意思，但是我已经等不及要和我的队友一起打球了，我已经7个月没有这么做了，所有我很兴奋。
I think I'm the only guy who wants the season to start, like, tomorrow, you know what I mean? But I just can't wait to play with the fellows. I haven't done it in seven months, so I'm excited.
网友提问：“我的英语成绩不好，但是我们已经努力的再做好了，课后也做了准备。
My English is not good, but we've tried our best and do preparation after class. We hope that teacher would give us another chance.
是的，的确如此，但是我已经很长时间没这么做了，现在的赛车比起以前也有很大的不同。
MS: Yes, it is true, but it is so long ago and the cars certainly are quite different to what they used to be.
是的，的确如此，但是我已经很长时间没这么做了，现在的赛车比起以前也有很大的不同。
MS: Yes, it is true, but it is so long ago and the cars certainly are quite different to what they used to be.
应用推荐