几代的孩子从小就被灌输过这位伟大的诺贝尔得主在学校时学习成绩很差，但是他们都误会了。
Generations of children have been heartened by the thought that this Nobel Prize winner did badly at school, but they're sadly mistaken.
虽然聪明的小孩可能没有必要在学习简单的低年级功课时刻苦努力，但是当课程加深后他们会学地很费力而且成绩很差，原因在于他们并没有认真去学。
Although smart kids may not need to work hard in the lower grades, when the work is easy, they may struggle and perform poorly when the work gets harder because they do not make the effort to learn.
一年前，我的学习成绩很差，我不想再学习了，但是你从来没有放弃我。
A year ago, my study was bad and I didn't want to learn, but you never give me up.
虽然他文化课成绩很差，但是音乐成绩却很好。
Although he culture of the poor results, but the results have good music.
也许有一些高中成绩很差，但是这也是学习能力低的表现。
Perhaps there are grades on the high school transcript that may be lower but which are a reflection of the diagnosed disability.
悬赏帮我翻译英语：我的英语成绩很差，但是我很想学好，我的爱好是看电影和小说，我的目标是考上理想的学校。
My English was bad, but I want to learn well. Watching film and reading novel is my hobby, going to a ideal college is my goal.
悬赏帮我翻译英语：我的英语成绩很差，但是我很想学好，我的爱好是看电影和小说，我的目标是考上理想的学校。
My English was bad, but I want to learn well. Watching film and reading novel is my hobby, going to a ideal college is my goal.
应用推荐