当你打一封电子邮件时你也不必慢慢来,但是你应该享受键盘敲击的节奏,那样你就不会觉得很仓促。
When typing an email you don't have to type slowly, but you should feel comfortable with the rhythm so you don't feel rushed.
但是当你在看到你所关心的,或者你觉得可疑的事情的时候,花一点额外的时间去核查一下难道不是值得的吗?
But when you're looking at something you care about, or when you're just suspicious, isn't it worth taking a little extra time to check just a bit further?
拼写会让你觉得沮丧,但是当你交流的时候最终可以让你明白对方要表达的感情。
It's frustrating for a spell, but when your communication is finally understood it's an awesome feeling.
我觉得你应该都明白了吧,但是我还是要提醒你当你逛商店买东西的时候,你可是没有在省钱,而是在花钱!
I think you know this already, but it's worth reminding ourselves that when you shop during a sale, you aren't saving money. You are spending it.
但是,当你到达那里的时候,当你回过头来看看自己一路走过的崇山峻岭,你不会觉得自己浪费了人生。
But it gets you to where you can look back on your life and say it wasn't wasted.
但是当你看证据的时候,就会觉得不需要多少信仰你就会相信人是有来生的。
But by the time you look at [the] evidence, the amount of faith you need to have [to believe in] life after death is substantially reduced.
常常当你觉得你爱上了一个人,但是此人可能并不适合你!
However so often when you think you have fallen in love with someone, that person may just not be right for you!
很多朋友说,希望事情变得糟糕,这也太悲观了。但是,其实仅仅当你认为它是悲观的时候,它才是悲观的,仅仅因为你觉得它不好。
It's too negative to expect things to go wrong, they said. However: it's only negative if you see it as negative. If you judge it as bad.
我觉得如果你是学生,在那里和很多志同道合的朋友聚在一起是很好的机会,但是当你开始忙于工作后,那里就开始变成让你分神的东西。
I think that as a student they are a great opportunity to get together with like-minded people, but once you get busy working, they tend to become a distraction.
当你对着猫咪朗读时(或者旁边根本没人),你会觉得自己有点傻呼呼的,但是一旦你与作者产生了共鸣,你将读的更准确,并实用更好的声音表达。
You may feel silly reading to your cat (or to no one at all), but once you get into the rhythm of the author's voice, you will begin to read more accurately and with better vocal .
但是,当你觉得生活无聊时,你会意识到,你不该去做别人做的事情,你的命运和世界上其他人的命运都不同。
But when you get bored of life, you realize that you are not meant to do what everyone does and that your destiny is different than anyone else's out there in the world.
但是当你从另一个角度来看,你觉得是不太。
But when you look at it from another Angle, you find that it is not quite.
你感到是有力量的,但是当你在保护点上方攀爬,并已经到极限时,你会觉得力量正在流失,你的手臂发胀而感到挫折。
You feel strong, but when you are climbing above pro and at your limit you feel like your power is leaking away, leaving you pumped and frustrated.
开始的时候,我真的觉得累,但是现在我在享受,而当你在享受的时候,时间就象飞一样。
I feel it during work. In the beginning I was really tired but now I am just enjoying and time flies when you are enjoying.
虽然2016年是电影业辉煌的一年,但是当你看到一长串即将在2017年上映的大片名单时,你会觉得2016就像是一场热身。
Even though 2016 was an epic year for movies, it almost feels like a warm-up when you look at the long list of blockbuster films already on the release calendar for 2017.
但是,当你妈妈回来的时候,你要么事情都做好了, 心中很坦然, 要么会觉得非常羞愧。
However, when your mom returns, you will either feel confident and ready, or very ashamed.
但是即使他受到严密盯防,在一些所谓的次要比赛上,当你赛后看看录像回放,你一直都觉得‘这次跑位很出色’,或者‘这次传球很漂亮’。
But even when he is marked tight in some of the so-called less big games, when you look at the tape afterwards, you always think 'this movement was good', or 'this pass was great'.
当你开始制定规则时,他们可能会觉得受到了冒犯,但是他们同样应该理解你的立场。
They may be offended when you first set up the rules, but they also should come around to appreciating your position in time.
我喜欢当你以为玈程已经结束了,但是却又重新再来一回给人的震撼。我现在真觉得是梦想成真了。
I love when you think the ride is over, but it comes back around for one last hoorah. I'm just living the dream right now……
这并不总是有趣的,但是当你看到该程序的第五个版本,会觉得有意思了。
So this is not all that interesting, but let's actually take a look at a 5th version of high that actually does something interesting.
但是当你来临的时候,我充满了惊喜,有时候,我觉得我看到了永恒。
But when you come and I am filled with wonder, Sometimes, I think I glimpse eternity.
当你清楚地告诉雇主你对他的看法的时候你可能会觉得很开心,但是,坦白地说,当你做完这些的时候你并不会感到真正的高兴。
While making it absolutely clear to your boss what you think of him may feel good while you're telling him off, but, honestly, it's probably not a step you'll be happy about when you finish.
但是当你看看'死亡之组',有荷兰,法国和意大利,你就会觉得自己很幸运了。
That said, when you look at the 'Group of Death', with the Netherlands, France and Italy together, you have to think you were lucky.
但是当你看看'死亡之组',有荷兰,法国和意大利,你就会觉得自己很幸运了。
That said, when you look at the 'Group of Death', with the Netherlands, France and Italy together, you have to think you were lucky.
应用推荐