但是对于我来说，社会化媒体是只另外一种社会。
And yet, for me, social media remains the other kind of social.
冬天很美丽，但是对于我来说太冷了。
但是对于我来说，我对那个从来都不擅长。
但是对于我来说，他们是我面对的少数。
但是对于我来说，时间太晚了，我必须回家了。
爸爸：哈哈，太有趣了。但是对于我来说却没有任何意义。
但是对于我来说，我还在想着我家乡的农民们。
但是对于我来说，这种交替—在办公桌前疯掉——是不值得的。
But for me, the alternative - going stark raving mad at my desk - isn't worth it.
虽然是一件很小的事情，但是对于我来说也是一种成功。
MM：关于这个个问题有许多的答案，但是对于我来说，原因有两个。
对于世界来说，你是一个人，但是对于我来说，你是整个世界。
To the world you may be one person, but to me you are the world.
所以我做兼职来谋生，虽然收入不多，但是对于我来说，很满足了。
So I find the part-time job to make my living, though not so much, for me, it is satisfying.
她们中的少数几个在发笑，但是对于我来说，那笑声带来了焦虑和压力。
A few of them are laughing, but to me it sounds nervous, stressed.
但是对于我来说，我想念最初的交通方式，我仍然喜欢写信给我的朋友。
But for me, I miss the original communication media, I still like to write to my friends.
这种想法有些冷静、有些谨慎，但是对于我来说，我认为这就是驱使“我们”的哲学。
That kind of thinking is somewhat philosophical, somewhat religious, but to me I think that’s the philosophy that drives the ”We“.
我不知道你有没有经历过，但是对于我来说这是非常使人疲劳的一件事。
I don't know whether you have this experience before, but I can tell you from my experience it was tiring.
这种想法有些冷静、有些谨慎，但是对于我来说，我认为这就是驱使“我们”的哲学。
That kind of thinking is somewhat philosophical, somewhat religious, but to me I think that's the philosophy that drives the "We".
但是对于我来说，我觉得保持年轻的秘密不是通过外科手术，而是保持健康的生活方式。
But to me, I think the secret of keeping young is not by surgery operation, but to keep a healthy lifestyle.
我猜测，双职工家庭的日益增多导致了迁移率下降或者是大幅下降，但是对于我来说，这似乎是合乎情理的。
I'm speculating, but it seems reasonable to me that what's causing this decline, or much of it, is the rise of the two-earner household.
但是对于我来说，我用相机，去记录每个人幸福的瞬间，也许这是快乐的，也许这能做为某个人永恒的回忆！
But for me, I used the camera to record the moment the well-being of each person, this may well be happy, maybe this can do for a person eternal memories!
尽管我离家出走的决定在社会的眼中是一个危险或者愚蠢的决定，但是对于我来说，这是唯一可以摆脱虐待的方法。
Though my decision to leave may have seemed dangerous or foolish in the eyes of society, it was, for me, the only way to live a life free of abuse.
它需要一个和其他事物一样正常的名字让它看上去正常一些，但是对于我来说，这些都显示了一个事实，我们已经失去了对这些新设备的控制。
Just like anything else, it needs a name, but to me this is really just a clear indicatiion that we have lost control.
斯盖伊：这是我最后一个晚上拥有自由……也许有人是这么看待婚姻的但是对于我来说它同时也是我开始生命中最伟大的历险之前的最后一个晚上。
Sky: it's my last night of freedom... which is what some might see it but for me it's the last night before the greatest adventure of my life.
斯盖伊：这是我最后一个晚上拥有自由……也许有人是这么看待婚姻的，但是对于我来说，它同时也是我开始生命中最伟大的历险之前的最后一个晚上。
Sky: It's my last night of freedom… which is what some might see it, but for me it's the last night before the greatest adventure of my life.
对于我来说，就是读书和跑步，但是其他人可能会喜欢工艺品、冥想、瑜伽、去远足、冲浪等等。
For me, that's reading and running, but others might like crafts, meditation, yoga, going on hikes, surfing, or whatever.
但是对于我们大多数人来说，挣钱并不快速也并不容易。
毫无疑问这样的代码效率不够好，但是对于我们的目的来说足够了。
This is definitely not the most efficient code, but good enough for your purpose.
但是，上帝啊，对于我这种年纪的人来说，那都是一大笔钱！
但是游泳对于我来说，貌似在干掉糟糕情绪方面甚至是比跑步还要有效。
But swimming, for me, seems to zap a bad mood more efficiently than even running.
但是游泳对于我来说，貌似在干掉糟糕情绪方面甚至是比跑步还要有效。
But swimming, for me, seems to zap a bad mood more efficiently than even running.
应用推荐