大多数人对蹦极都很熟悉，但是你知道吗？蹦极起源于瓦努阿图的Pentecost岛，已经有1500年的历史了。
Most people are familiar with bungee jumping, but do you know bungee jumping started on Pentecost Island in Vanuatu and is almost fifteen centuries old?
但是你知道吗？它们还对你的情绪很好。
但是你知道吗，或许将来美国人不得不改变。
But you know what? Probably, in the future, Americans will have to change.
我知道你讨厌我哭、但是你知道吗？
我一定要得到这个菜谱但是你知道吗？
我记得啊，她很惹人厌但是你知道吗？
虽然这只是件芝麻小事，但是你知道吗？
Although this a sesame seed bagatelle only, but do you know?
但是你知道吗，他的侄儿罗得也是正义的？
但是你知道吗？
我尊重你的决定，去看另外一个医生，但是你知道吗？
I respect your decision to see another doctor, but you know what?
但是你知道吗？我发现我得要给这些作品真正的时间。
And you know, I just find that I have to give those pieces of music real time.
但是你知道吗，在我回家住了几周后，我发现其实还不错。
I've been living here for a while now, and you know what? It's not bad.
是的，有不少。但是你知道吗？我居然做了三十分钟的演讲！
Yes, quite a few . But guess what? I had to give a thirty-minute speech!
我很想告诉你们在职业生涯中没有不好的问题，但是你知道吗？
I'd like to tell you that there are no bad questions. But you know what?
但是你知道吗，当雪花飘落时，我睁大双眼，能看见你的光芒。
That when it snows, My eyes become large and, The light that you shine can be seen.
但是你知道吗？它不只是一个娱乐性节目，还能帮助你找到工作。
But did you know that, beyond entertainment, the "American Idol" TV show can help you find and land a job?
这时你会有疑问了，我们的地球表面75%由水组成，但是你知道吗？
When will you have doubt, our earth surface water comprises 75%, but do you know?
但是你知道吗，这个老师当时所体现的正是当时的科学机构所认同的结论。
But, you know, the teacher was actually reflecting the conclusion of the scientific establishment of that time.
但是你知道吗，你还可以购买二手宜家家具，打造自己的“摩登复古风”。
But could you imagine yourself going "vintage modern" by purchasing second-hand IKEA products?
好吧，你可能会知道这个，她最近从布朗大学毕业。但是你知道吗？她学的是英国文学！
OK, so you probably DO know this. She recently graduated from Brown University. But did you know her degree was in English literature?
但是你知道吗？当你听到某个人正在努力要发明一种奇巧的装置来从空气中去除坏的物质。
But you know what? When you hear about somebody going up and figuring out some sort of contraption to get the the the bad stuff out of the air.
你不得不正视这一现实，但是你知道吗，就算是重复使用一个水瓶而不是到商店里又新买一箱也会对环境大有裨益。
You had to see this one coming. But you have NO idea how much you are helping the environment by simply reusing a water bottle instead of buying a huge pack at the store.
我伤心了，受伤了，生气了，愤怒了，失望了。但是你知道吗？我会面带微笑，继续生活。伤会痛，但我还要生存。
I'm sad, hurt, angry, mad, disappointed. But you know what? I'll put on a smile and move on. It will hurt but I will survive.
威尔逊：你知道，我知道，但是我们的敌人知道吗？
但是不等妈妈有所反应，他又补充道：“你知道吗？”
But before his mother could respond, he added, "You know what?"
但是它承诺很快就有改进，能够辨认动物、车子还有——你知道吗？
But soon it promises to be able to identify animals, cars and - wouldn't you know it?
但是它承诺很快就有改进，能够辨认动物、车子还有——你知道吗？
But soon it promises to be able to identify animals, cars and - wouldn't you know it?
应用推荐