蒂特顿先生说：“有一次，我在翻着一页，准备到下一页，但翻页带来的风导致剩下的乐谱从架子上掉了下来，但所幸的是，我接住了它们，并将它们放了回去。”
"I was turning the page to get ready for the next page, but the draft wind from the turn caused the spare pages to fall off the stand," Mr. Titterton said, "Luckily I was able to catch them and put them back."
所幸的是，大部分探测是适合我们的要求的，但别高兴得太早——还有许多工作要做；就是说，所有这些文件都必须用在正确的地方。
Thankfully, much of the plumbing is in place for us, but don't celebrate too soon — there is still a lot of work to do; namely, all these files have be used in the correct places.
但所幸的是：只要你采用了下面的这个快速清洁法，你还是可以在一个干净整洁的家庭环境中等待亲戚朋友们的到来。
The good news: You can still welcome family and friends to a clean, neat and tidy home by following this simple quick cleaning guide.
“虽然这趟旅程让人烦恼，但所幸的是我们的列车竟然没有撞上另一列车。”一个乘客愤怒地说。
"Though the journey was agonising, we thank our stars that the train did not run into another train," an angry passenger said.
“虽然这趟旅程让人烦恼，但所幸的是我们的列车竟然没有撞上另一列车。”一个乘客愤怒地说。
"Though the journey was agonising, we thank our stars that the train did not run into another train," an angry passenger said.
应用推荐