比尔：天才不需要好运，但我需要它。
显然是不正确的和最好的方式，但我需要它很好。
Obviously it's not the right and best way, but for my needs it's fine.
它需要时间才能恢复，但我们将在中期做到这一点。
It will take time to get it back there, but we will do that in the medium term.
它似乎运行得很好，但我想它需要重新油漆一下。
我同意贝克对新法的批评(还不能算法律——它需要在参议院获得通过，但我猜测由于这是一次无知的应公众要求而为的行为，该法会获得通过的)。
I agree with Becker's criticisms of the new law (not quite a law yet-it has not been passed by the Senate, but I am guessing it will be, because an ignorant public demands action).
“自我”时间是你、我、我们所有人能量的来源，尽管通常我们知道实际上我们需要的是什么，但我们却总是将它搁置到一边，直到有时间去做它。
The "me" time is a source of energy for you, me and everybody else. While we often know what we need in reality we always put it away until we have some time for it.
她甚至还为我提供了过夜的床铺，但我婉言谢绝了：我需要继续走，它已成了一种强迫症。
She even offered me a bed for the night, but I declined: I needed to walk — it was becoming a compulsion.
“会有一些有关于保险方面的问题需要解决，但我希望把它带回新桥”，他说。
There will be some issues with insurance to be sorted out, but I hope to bring it back to Newbridge, "he said."
目标设置是实现重点和成果的有力工具，但我也注意到它需要大量的精力。
Goal setting is a powerful tool for achieving focus and results but I also notice that it does require a lot of energy.
但我们没有给物种足够的时间让它去做需要做的。
But we don't give species enough time to do what it needs to do.
“海平面上升是一个缓慢得多的事情，因此将需要很长时间才能发生，但我们将基于本世纪达到的二氧化碳峰值锁定它的水平。”所罗门说。
"The sea level rise is a much slower thing, so it will take a long time to happen, but we will lock into it, based on the peak level of [carbon dioxide] we reach in this century," Solomon says.
但是它太大了，我只能睡一间屋，还要花时间去打理剩下的房间，谢谢你，但我实在不需要它。
I only live in one room, and it's too large to clean and take care of. I really don't need the house, but thank you anyway.
所有的这些努力都有益于我们的媒体扩大自身的影响力，但我们仍需要一些时间，它的效果是渐进式的。
All these efforts have helped the state media to expand and increase its influence, but we need to give it time.
我们需要多等一会才知道一个互联网驱动的吸尘器是什么样的，或者它是怎样运行的，但我们知道它跟互联网是密不可分的。
We'll have to wait a little longer to see what an internet-enabled vacuum cleaner looks like, or even what form it takes, but we do know how it will get there - online.
我不知道添加另一种价值需要XP从业者提供什么样的支持，但我认为它很有意义。
I don't know what kind of support there would be among XP practitioners for adding another value, but I think it makes good sense.
虽然编辑模块比发送模块大得多，但我们不会如此详细地讨论它：我们只需要说明与发送模块不同的那些有趣概念。
Although the authoring module is a lot larger, we will not cover it in as much detail: Only the interesting concepts that are different from the delivery module need an explanation.
但我们不去做超过三个变量的，所以你不需要知道，这个需要你知道，把它框起来。
But we are not going to go beyond three variables so you don't need to know that. This you need to know so let me box it.
“Cami，我和你继母真的希望我们可以重新成为一家人，”他对我说，“但我们需要知道你是否想要成为它的一员。
“Cami, your stepmother and I really want all of us to be a family again, ” he said to me, “but we need to know that you want to be a part of it.
如果你已经有一台macbook和一个iphone，你可能不需要它，但我会向需要平板设备的朋友推荐它。
If you already have a MacBook and an iPhone, you may not need it, but I'd recommend it to anyone who needs a tablet solution.
我这里所做的移动窗体和改变窗体大小实际上与测试应用程序功能并不相关，但我想通过它告诉您如何实现以防您的测试方案需要。
Moving and resizing the form as I've done here isn't really relevant for testing the application's functionality but I do it to show you how it's done in case your test scenario requires it.
不够明确的是我们是否需要多个DelayCalculators，但我们决定推迟对它的讨论，先处理实例化的问题。
It was not entirely clear whether we'd have many DelayCalculators or not, but we decided to postpone this discussion and go with the instantiation idea.
尽管在Notes.net上使用了Probe负载，但我们了解到还需要更改这个工具，确保它确实记录打开一个页面所需的时间。
While using the Probe workload on Notes.net, we realized that we needed to make changes to the tool to make sure that it accurately records the time it takes to open a page.
它运作良好，在这一水平，但我们必须使用医用臭氧浓度来获得我们需要激活免疫系统。
It works well at that level, but we must use medical ozone to get the concentration we need to activate the immune system.
请相信我，不用多久，您就会习惯它(但我需要承认必须到达到分号处才会结束语句的运行)。
Believe me, after a while, you'll get used to it (although I have to admit that I keep reaching for that semicolon key to finish a statement).
佩特拉：本，我不想调查这个，我只是——我只是知道如果我给了你这个，我也要负责任。但我知道你一定需要它。发过来了。
Petra: Ben I don't want it, I just – I just know if wanna be responsible for having giving it to you but I know you need it. Here.
佩特拉：本，我不想调查这个，我只是——我只是知道如果我给了你这个，我也要负责任。但我知道你一定需要它。发过来了。
Petra: Ben I don't want it, I just – I just know if wanna be responsible for having giving it to you but I know you need it. Here.
应用推荐