我们还没有决定要喝什么饮料,但我希望他们尽快决定,以防我们需要点一些特别的东西。
There's been no decision yet on what the drinks are going to be but I hope they decide soon in case we need to order something special.
通常是一些小东西,但我就是需要买它。
Usually it was something small, but I just needed to buy it.
这问题没答案,但我可以告诉你们,在这样一个恶劣过程中,你需要准备一些东西,如果你那天,成了主管,就得经历这些。
There is no answer for this, but I can tell you in such an ugly process, there is something you need to prepare yourself for. Ever start to be an executive, go through this.
在一开始我的确可能只需要一个旅行箱和牙刷,但我想很快就会需要家具之类的东西。
I really will need just a suitcase and toothbrush in the beginning, but soon enough I imagine I'll be wanting things like furniture.
我应该弄清旅行中每天都需要的东西,但我不楚它们是什么。
I knew we'd need something day to day on our trip, but I didn't know what.
但我们需要明白这些东西哪些是对Web有利的,那些仅仅是束缚web的“德”。
But we need to understand which of these lessons are appropriate for the web, and which mere rituals.
对中国人来说,抽象派的画不是很受欢迎,但我喜欢需要更多想象力的东西。
For Chinese, abstract painting is not so popular, but I like things that need more imagination.
我们有速度,有许多其他的东西,但我不确定我们拥有我们需要的那种安全。
We have speed, we have a lot of other things, but I'm not sure we have the kind, the security we need.
我们有速度,以及很多其他东西,但我不认为我们拥有我们需要的那种安全性。
We have speed, we have a lot of other things, but I'm not sure we have the kind, the security we need.
我们需要一些东西来改变,但我们没有得到。比赛结束时,我们对平局感到高兴。
We needed something to get going - but we didn't get it. In the end, we were happy with a draw.
毅力是绝对重要的,但我不认为曾经有过一段时间,有东西太难了,我真的需要坚持一遍又一遍地去克服它。
Perseverance is definitely important, but I don't think that there was ever a time where there was something that was so difficult that I really needed to persevere over and over again to overcome it.
但我不再是小孩,所以现在我已经玩腻了这个东西,我需要高级一点的。
I am no more a kid so it is not fun to me now. I need some high-tech one.
过去我丈夫对我说他需要集中注意力来为我的生日计划一点特别的东西,但我们从未特别过。
In the past, my husband has told me he needs plenty of notice to plan something special for my birthday, but we've never done much.
我时常感到不安,好像我需要什么东西,但我却真的不知道我到底想要什么。
I feel fidgety all the time, as if I want something, but I don't really know what it is I want.
除了大量的宴会、衣服,外婆不理解她还需要别的什么东西——但我看得出,在纽约,差不多只有你一个人能跟她谈谈她真正喜欢的东西。
Grannycan't understand her wanting anything but lots of dinnersand clothes--but I can see that you're almost theonly person in New York who can talk to her aboutwhat she really cares for.
重要的是要有明确的目标,但我们也必须面对现实,要明白最好的东西都是需要时间来获得的。
It's important to have clear goals, but we must also be realistic and understand that the best things take time. Think about how you first learned your native language.
但我们需要保持在前列,团结该团队的东西是以患者为中心的方法。
But we need to keep at the forefront and the thing that unites the team, is the patient-centered approach.
虽然我的母亲非常爱我,给我所需要的一切,但我仍然觉得我缺少一样东西。
Though my mother loves me very much and gives me everything I need, I still feel that I lack something.
我不需要重新加载现有的库,我已成为一个新的不同的帐下,但我不能把任何东西直到我得到新的口令加。
I don't need to reload the existing repository, and I already made a new one under a different account, but I can't push anything until I get my new password added.
虽然某些广告的确提供了关于新产品的有用资讯,但我认为,它们的主要功用就是鼓励大家去买一些不是真的很需要的东西。
While it is true that some advertisements do provide useful information about new products, I believe that their primary effect is to encourage people to buy things that they don't really need.
我喜欢的书籍是那种理性的,理性的东西看过会让自己感到不再那么空洞,甚至不再那么肤浅,但我知道理性的世界并不美丽,它同样需要感性来点缀。
I like the rational book, that make me not feel anymore empty and superficial. but I know the rational world isn't beautiful, this world still needs some geist.
我喜欢的书籍是那种理性的,理性的东西看过会让自己感到不再那么空洞,甚至不再那么肤浅,但我知道理性的世界并不美丽,它同样需要感性来点缀。
I like the rational book, that make me not feel anymore empty and superficial. but I know the rational world isn't beautiful, this world still needs some geist.
应用推荐