但我读书越多,越觉得能力是和智慧有关的。
But the more I read, the more I think power is about intelligence.
杰克:但我读书很慢的。
能力在不同的时候意味着不同的东西。但我读书越多,越觉得能力是和智慧有关的。
Means different things in different times. But the more I read, the more I think power is about intelligence.
我父母想送我去外国读书,但我不情愿这么做。
My parents wanted to send me to study abroad but it was against my will.
“我自己从来没能上过学,也从来没有学过怎样读书写字,但我确实希望我的孩子能受到教育,从而不至于像我那样被社会抛在后面,”她说。
"I was never able to go to school myself, and never learned how to read and write but I do want my children to get an education so that they are not left behind in society as I was," she says.
看到这篇文章中提到的所有“必读书目”的链接,可能会觉得有点太多了,但我可以在我驾车跑在城里的时候听他们的音频书啊,这确实是很有趣的事。
Looking at all the “required ” links in this article might seem a little overwhelming, but I was able to listen to them all on audio books while driving around town. It was actually fun.
但我之所以能够舒适地做这些事情,是因为上网、看漫画或者读杂志不像读书一样要持续花上很长的一段时间。
But I can do those things comfortably because reading a website, a comic book, or a magazine article does not take the length of time and the concentration commitment that reading a book does.
现在我不再用三角函数,不用再查元素周期表,不用再设计火山模型,不再做句式分解、背诵单词,但我每天都在读书。
I no longer use trigonometry, I don't refer to the periodic table, and I don't build models of volcanoes. I've given up diagramming sentences or memorizing spelling words but I read every day.
我们中很少有人能在世界各地旅行,或者生活在一百年的时间里,但我们所有人都可以通过读书来生活很多人。
Few of us can travel around the world, or live long beyond one hundred years, but all of us can live many lives by reading books.
我并不一定后悔上了法学院,但我确实后悔没有获得在英国读书的体验。
I don't necessarily regret going to law school, but I do regret not having the experience of studying in England.
我喜欢读书,但我今晚想看电视。
读书是一件好事,但我们必须多加注意书的选择。
Reading is a good thing, but we must pay great attention to the choice of books.
读书是一好事,但我们必须多注意书的选择。
Reading is a good thing, but we must pay great attention to the choice of books.
再后来,实在对网络感到贫乏了,几乎不看网络上的文字,但我依然坚持每天读书、写字。
Then, it was scarce on the network, hardly looked at the text on the network, but I still stick to the daily reading and writing.
天星版权所有读书是一好事,但我们必须多加注意书的选择。
Reading is a good thing, but we must pay great attention to the choice of books.
我也很喜欢读书。但我更喜欢非小说类的书:历史,社会评论诸如此类的东西。
I I like to read too. But I prefer non-fiction: history, social commentary and stuff like that.
但我的业余爱好是读书。
那很好,但我想已经太迟了。她整个学期都没好好读书,我不认为她能在一周内赶上进度。
That's good, but I think it's too late. She hasn't studied all semester, and I doubt she can catch up in one week.
我高兴有此机会在此读书,但我希望我能够和我在九龙的家庭度我的暑假。
I am glad that I have a chance to study here. But I hope I can spend my summer holidays with my family in Kowloon.
读书是一好事,但我们必须多加注意书的选择。不错,我们能从好书中获得益处。然而,坏书却对我们有害无益。
Reading is a good thing, but we must pay great attention to the choice of books. It is true that we can derive benefits from good books. However, bad books will do us more harm than good.
但我最喜欢的是打篮球,我也喜欢读书。
我曾听说过日本上班族用手机读书的报导,但我认为那也只是日本上班族才能接受的事情。
I had heard reports that Japanese commuters were using cellphones to read books. But I figured that was sort of the thing only Japanese commuters would ever see fit to do.
每天我都有许多作业要做,但我还是想找时间读书。
Everyday I have a lot of homework to do but I still try to find some time to read books.
可是有很多同学还是明知故犯,原因有很多,但我想,当中有很多人信奉“读书无用论”。
But there are many still flout the law students for many reasons, but I think there are a lot of people believe in "useless study."
虽然我和这些俄罗斯人差不多同龄,但我们不是同学,他们都在苏维埃大使学校读书,所以这档节目给了我不可多得的机会与他们交流。
This was a rare opportunity, as, although Stephen and I were peers, the fact that Russian children attended the Soviet Embassy school meant that we were not classmates.
虽然我和这些俄罗斯人差不多同龄,但我们不是同学,他们都在苏维埃大使学校读书,所以这档节目给了我不可多得的机会与他们交流。
This was a rare opportunity, as, although Stephen and I were peers, the fact that Russian children attended the Soviet Embassy school meant that we were not classmates.
应用推荐