但我要告诉你，他们没用。
我没有什么好说的，但我要告诉你你必须小心点在将来。
I have nothing to say, I want to tell you that you must be careful in the future.
我知道这没什么科学依据，但我要告诉你，你要提高警惕了。
I know it's not scientific, but I'm just saying, you're warned.
爱丽丝：恐怕是的，你整个精神错乱。但我要告诉你一个奥秘：所有优秀的人都这样。
Alice: I'm afraid so. You're entirely bonkers. But I'll tell you a secret. All the best people are.
理性给予其实意味着你是根据你的能力范围内去给予，但我要告诉你，上帝是不会祝福这种给予的。
Giving by reason just means that you give based on what you can afford. But I'll tell you, God doesn't bless that kind of giving.
人们用它来做各种果酱和蜜饯，但我们要告诉你怎样做山茱萸伏特加！
People make different cornel jams and compotes, but we will tell how to make cornel vodka!
抱歉打断你们的谈话，但我有急事要告诉你。
I "m sorry to interrupt your conversation, but I" ve got something urgent to tell you.
抱歉打断你们的谈话，但我有急事要告诉你。
I "m sorry to interrupt your conversation, but I've got something urgent to tell you."
他告诉克利弗说：“我不喜欢你，但我要捍卫你说话的自由”。
“I don’t like you,” he told Cleaver, “but I’ll stand up for you.”
他告诉克利弗说：“我不喜欢你，但我要捍卫你说话的自由”。
"I don't like you," he told Cleaver, "but I'll stand up for you."
我喜欢的语言是英语，虽然我们说法语，但我的英语非常流利的。同时，我想你打我的电话。象我说的，我有很多事要告诉你。
My favourite language is english but our language is french but i speak english very fluently. Meanwhile i will like you to call me like i said i have alot to tell you.
但我告诉你，不是我要送你去那儿，也不是我导致你有这经验。
But I tell you I do not send you there, nor do I cause this experience to be visited upon you.
我估计你能猜出吉拉德的250法则是什么，但我还是要告诉你：每个认识的人中，足以邀请前来参加婚礼或葬礼的差不多都是250人！
I guess you can figure out what Girard's Law of 250 is, but I'll tell you anyway: Everyone knows about 250 people in his or her life important enough to invite to the wedding and to the funeral? 250!
抱歉打断你们的谈话，但我有急事要告诉你。
I'm sorry to interrupt your conversation, but I've got something urgent to tell you.
你说你要告诉我你的故事，但我不觉得我能等很久。
You keep telling me that I'm better off not knowing your story, but I don't think I can accept that any longer.
可能你不会相信我，说这只是另一个陌生而悲伤的故事，但我要真诚地告诉你，今晚正是我的心碎时分。
Maybe you won't believe in me, saying it's just another sad story, but I've got to tell the situation faithfully, tonight is the night my heartbreaking.
我不知道我是否真的爱，但我知道我不能没有你，如果地球将要毁灭，那么我要告诉你：你是我唯一想见的人。
I don't know whether I really love you, but I know I can not lose you. If the earth is going to be destroyed I want to tell you that you are the only one I want to see.
我不会告诉你们什么新的事情，但我要提醒你们，你所知道的以及你们的本来面貌，是多么的神奇。
I am not going to tell you anything new for the most part but I am going to remind you of how fantastic you already are and what you already know.
山茱萸这种浆果味酸，但好吃且有益健康。人们用它来做各种果酱和蜜饯，但我们要告诉你怎样做山茱萸伏特加！
Cornel is sour, but tasty and healthy berry. People make different cornel jams and compotes, but we will tell how to make cornel vodka!
一天，这个孩子问上帝：“他们告诉我你明天就要把我送到人间去，但我这么小，这么无助，到了那儿我要怎么生活啊？”
One day the little child asked God, "They tell me you are sending me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?"
我有事情要告诉你，上帝让我原谅你，但我不打算这样做。
I have news for you, God made me forgive you but I'm not going to.
但我要提前告诉你，巴雷和里贝里夏天就要来到我们这里了。
But I can tell you that Gareth Bale and Frank Ribery are on our list for the summer.
但我要提前告诉你，巴雷和里贝里夏天就要来到我们这里了。
But I can tell you that Gareth Bale and Frank Ribery are on our list for the summer.
应用推荐