但我却不能从《血色子午线》上转过脸去,因为我知道该如何去读以及为什么一定要去读这本书。
But I cannot turn away from Blood Meridian, now that I know how to read it, and why it has to be read.
一时,我都不知道我该如何开口,但我一定要说出来。
Suddenly I didn't know how to open my mouth. But I had to let her know what I was thinking.
我不知道你为我准备了什么,但我可先和你提个要求——你的礼物一定要全面哦!
I don't know what have you got for me, but I can and you ask one — your gift must be comprehensive!
虽然我不会这样,但我突然感觉很恐怖,知道一定要提醒大家都遵守交通法规。
Although I do not, but I suddenly feel very terrorist, it knows it must remind everyone abide by traffic regulations.
我知道一元对你来说不是什么,但我一定要还给你。这是一个原则的问题。
Example: I know a dollar is nothing to you, but I insist on paying you back. It is a matter of principle.
我知道一元对你来说不是什么,但我一定要还给你。这是一个原则的问题。
Example: I know a dollar is nothing to you, but I insist on paying you back. It is a matter of principle.
应用推荐