但我已经习惯了，所以这不会太困扰我。
这很糟糕，但我已经习惯了。
这很糟糕，但我已经习惯了。
不但我已经习惯了…
他说，“如果你每天做同一件事，你会变得麻木，但我已经习惯了这种工作。”
“If you do the same thing all day long you can become numb, ” he said. “But I’ve gotten used to doing this type of work.”
它（在飞机上做手术）是一份艰苦的工作，并且需要我们动作非常迅速，但我已经习惯这样的工作了。
It's hard work and we need to work very quickly, but I'm used to it.
当然，这些蠕虫已经习惯暴露在不多的油污中，但我们不知道高浓度的油污或分散剂会对它们造成什么样的影响。
Certainly, they are used to some exposure to oil. We have no idea what the response would be to concentrated oil or the dispersants.
十月初他向阿斯特吐露：“已经习惯躺在床上写作了，尽管这样打字很笨拙，但我喜欢这种方式。”
Early in October he confided to Astor: "I have got so used to writing in bed that I think I prefer it, though of course it's awkward to type there."
但我对此已经习惯了。
我已经习惯了面向对象的程序，但我只想改变，所以混合编程技术。
I'm used to program OO, but I just wanted to change, so mixed programming techniques.
虽说这附近非常嘈杂，但我现在已经习惯了。
This neighborhood although it is said very noisy miscellaneous, but I have already become accustomed to now.
战争已经远去，但我们是否还在无意识地鼓励男孩子们变得强硬，习惯打架。
In a world post the bomb, are we still unconsciously toughening our boys for hand-to-hand combat?
虽然到现在为止我已经在美国生活四年了，但我对这里的风俗仍然感到不习惯。
I've lived in the U. S. for four years now, but I'm still not comfortable with the customs here.
我已经是一个老兵了，习惯了这种笔记生活。但我很厌倦这种学校生活。
And all this is simply wearing me down, from a fresh new student to a seasoned veteran of the repetitive and alas, dull life you call school.
查安塔的同事称，查安塔经常在消防局附近挖蚯蚓，“我们都已经习惯了他这种举动，但我们还是觉得这种习惯挺奇怪挺恶心的。”
Work colleague Thepnakorn Kongwien, 28, says Paisit often digs for worms in the area near the fire station. "We're used to that. But we still think it's strange and disgusting, " he said.
别人说我们不可能做成活性染料，但我们已经习惯把不可能变为可能。
They said it couldn't be done for reactive dyes; but we have always found a way of making the impossible, possible.
别人说我们不可能做成活性染料，但我们已经习惯把不可能变为可能。
They said it couldn't be done for reactive dyes; but we have always found a way of making the impossible, possible.
应用推荐