我试着理解规则，但我做不到。
我本希望给彼得送一个礼物，祝他新婚快乐，但我做不到。
I had hoped to send Peter a gift to congratulate him on his marriage, but I couldn't manage it.
我逃避的只有睡眠，但我做不到。
我希望知道如何戒掉你，但我做不到。
我忘不掉你，我以为我可以，但我做不到。
I'm not over you, and I thought I could fight it, but I can't.
但我做不到，尽管我已奔忙了一整天，却一刻也无法休息，我太兴奋了。
I could not; though I had been on foot all day, I could not now repose an instant; I was too much excited.
走在行人稀少的街头，踩着自己的身影，我承认，我是脆弱的，虽然我努力把你忘却，但我做不到，我害怕独自走在这片孤寂中的感觉，害怕梦中的绿洲消失。
Walking in the street, few people on their figure, I admit, I was weak, though I try to forget you, but I can't, I afraid to walk alone in the lonely feeling, afraid of the oasis in dreams.
这是一个非此即彼的情况，我们今年要么买个相机，要么去度假，但我们两个都做不到。
It's an either-or situation—we can buy a camera this year or we can go on holiday but we can't do either.
但我打赌，HTC和三星是做不到的！
但我惊讶于它如何能孤独地站在那里，长着欢快的叶子而附近没有一个朋友，我知道我做不到。
But I wondered how it could utter joyous leaves standing alone there without its friend near, for I knew I could not.
我都知道，但我却做不到。
也许你现在还做不到，但我希望你能够好好想一想。
It may not work for you today, but I would like for you to think about it.
我们可能做不到完美，但我们可以使相关流程在原有基础上大为改善，这样一来，我们的竞争力就会大大提高。
We may not be able to get it to be perfect, but we can get it to be a lot better than it is now, which then makes us a lot more competitive.
但我肯定当前的体制做不到。
我认识到这会有多么的艰难，我也知道重登顶峰得付出多大的牺牲，我愈加清楚说我做不到的人有多少，但我会品尝这个挑战，我将会从中吸取到营养。
I realize how hard it will be to climb it how much I will have to sacrifice and overcome to get to the top again how many people have told me I can't do it. But I savor that challenge.
有些人将我的这种想法视为骄傲或自负，但我不这么认为。只要我确定了自己想做的事情，就不允许别人说我做不到。
Some people take that to be cocky or conceited, but I wasn't going to let anybody tell me that I couldn't do whatever I set out to do.
对不起，我以为我可以忍痛割爱，但我实在做不到！
我在做我能做的但我什么也做不到。
我看起来可能是一个娇小的东方女孩，但我不希望任何人告诉我，我做不到。
I may look like a petite Asian girl, but I don't want anyone to tell me that I couldn't do it.
他是个沉默寡言、性情温和的金发青年，473号，要是我们能不被发现的话，他也会替我看显微镜的，但我们做不到不被发现。
He was a quiet, amiable blonde youth, number 473, and he would have seen through a microscope for me if we could have got away with it, but we couldn't get away with it.
我认为我们做不到，但我们要试试。
但我可做不到保皇小游戏坐观成败。
但我可做不到保皇小游戏坐观成败。
应用推荐