这项服务一般用作唤醒来电或及时提醒,但我们最喜欢把它当做逃脱窘境的救命稻草。
The service can function as a universal wake-up call or a timely reminder, but we like it best as a get-out-of-jail-free card.
我非常喜欢步行(我可以步行至这个城市内的所有地方),但我也喜欢公共交通……它给我们家上了几课。
I love walking tremendously (I can walk anywhere in the city), but I also love the mass transit... for the lessons it has taught my family.
我知道不是所有人都喜欢床垫的,但我们很喜欢。它让天花板显得越发的高了。
I know a mattress on the floor is not everyone's cup of tea, but it works for us. It also makes the high ceilings seem even higher.
尽管物理是一个难学的科目,但我们都喜欢它。
所以,就象前面问题提过的,我们不喜欢它的运作方式,并且希望改变它,但我们现在还拿不出一个完美的替代品。
So, as with the previous question, we don't like the way it is working and want to change it but we don't have a perfect substitute in the can just yet.
我们当然不喜欢死亡,但我们也不会被它吓倒。
We don't have to like death, but we don't have to be terrified by it, either.
我妻子和我也喜欢大而时髦的房子,但我们知道那不是一项资产,由于它使钱从我们口袋中流出去,所以它是一项负债。
If my wife and I were to buy a bigger, more flashy house we realize it would not be an asset, it would be a liability, since it would take money out of our pocket.
但我们真的喜欢这支团队,我们想围绕它建设。
我们没有预定酒店,但我们就在四季酒店附近——以前我们在这儿住过,并且有点喜欢它。
We had no hotel reservations, but were near the new Four Seasons, had stayed there once before, and liked it.
我们没有预定酒店,但我们就在四季酒店附近——以前我们在这儿住过,并且有点喜欢它。
We had no hotel reservations, but were near the new Four Seasons, had stayed there once before, and liked it.
应用推荐