我知道有的人一定觉得这难以置信,但我们俩知道这到底是怎么回事。
I know some people will find it hard to believe, but we know the truth.
但我这么说,我也是这么想的,我真知道上帝是善良的,我真知道,正如我们能并真正感到的一样,我们需要迈克,上帝一定更需要迈克。
But as much as I can say that and mean it, I do know that God is good and I do know that as much as we may feel - and we do - that we need Michael here with us, God must have needed him far more.
因为我们知道即使到了无穷远处,尽管电子密度会变得非常非常非常小,但我们仍然有一定的电子密度,无论离原子核多远。
Because we know as we go to infinity, even though the density gets smaller and smaller and smaller, we still have electron density very far away from the nucleus.
我们虽不能面对面地将你击倒,但我们知道,你降临于人的身上,也需要一定的途径。
Though we can't to you face to face down, but we know that happen to you, also need a certain way.
我们大多数人都不怎么真正理解这里面的运作机理,但我们知道每一个频道都有一定的频率,只要调对频率,我们就可以在我们的电视机上看到图像。
Most of us don't really understand how it works, but we know that each channel has a frequency, and tune into that frequency we see the pictures on our television.
我不一定知道这些问题的答案,但我认为,我们以更加成熟的方式来讨论爱情会是一个不错的开始。
I don't necessarily know the answers to these questions, but I think they're an important start at having a more thoughtful conversation about what it means to love someone.
我们知道,转型的过程会带着混乱。我们不能假设转型的过程一定像埃及等国那样,但我们能够、也一定会坚持对人的基本权利的尊重。
We know the process will be messy, and we cannot presume to dictate the course of change in countries like Egypt, but we can — and will — insist on respect for the fundamental rights of all people.
我们虽然不一定常常明白神的做法,但我们肯定知道,神必定时常在看顾我们。
Though we may not always understand God's ways, we can be sure that God is always watching over us.
我们知道自己不可能每场都赢。伯恩利已经让我们知道没有一定拿下的比赛,但我们能接受1-2场糟糕的比赛。
We know we won't win every match – Burnley have already reminded us of that factor in no uncertain fashion – but we can cope with one or two bad results.
我们不知道会得到什么样的反馈,但我们觉得如今的年轻人对于爱情的看法一定不会是那种红玫瑰加白桌布的老派作风。
We weren't sure what to expect, but we thought we wouldn't receive many essays about red roses and white tablecloths.
我们不知道会得到什么样的反馈,但我们觉得如今的年轻人对于爱情的看法一定不会是那种红玫瑰加白桌布的老派作风。
We weren't sure what to expect, but we thought we wouldn't receive many essays about red roses and white tablecloths.
应用推荐