我不想被抓到，但我也不想失败。
I didn't want to get caught, but I didn't want to fail either.
虽然我最多称得上幸运，但我也需要付出努力。
Though I might have been lucky at most, I also need to put in hard work.
我对他们说的话感到很怀疑，但我也没说什么。
I was doubtful about what they have said, but I didn't say anything.
我喜欢温暖的热带地区，但我也能住在气候不太冷的任何地方。
I like warm and tropical areas, but I also can live anywhere it's not too cold.
我很高兴我在英语竞赛中获得一等奖，但我也明白我必须脚踏实地继续学习。
I'm very happy about my first prize in the English competition, but I also know that I must keep both feet on the ground and learn more.
罗特麦耶不情愿地回答说：“好吧，克拉拉，但我也会对赛赛曼先生说几句的。”
The lady unwillingly replied: "All right, Clara, but I shall also speak a few words to Mr. Sesemann."
我在《哈利波特》丛书中虚构了一些名字，但我也从别处收集了一些奇怪的名字。
I invented some of the names in the Harry books, but I also collect strange names.
我在《哈利波特》丛书中虚构了一些名字，但我也从别处收集了一些奇怪的名字。
I invented some of the names in the Harry books, but I also collected strange names.
我不认为在食品中标注转基因成分是至关重要的，但我也不会反对——整个食品行业跟着贴标签的做法是明智的，这只是一种消除对这项技术的恐惧的方法。
I don't think it's vital to label GM ingredients in food, but I also wouldn't be against it—and industry would be smart to go along with labeling, just as a way of removing fears about the technology.
但我也不认为你说的那一天会到来。
但我也同情那家咖啡店店主的难处。
But I also sympathise with the difficulties of the cafe owner.
但我也会尽量保护我的嘉宾们。
但我也读我知道并喜爱的那些书。
但我也能够不定义接口就实现解耦。
But I also was able to achieve this decoupling without defining an interface.
我很生气，但我也觉得对不住他。
但我也不知道，因为没人能画得出它。
好啊,没问题,但我也需要你的帮忙.
我坚持自己的立场，但我也面临许多压力。
I held fast to my ground, but I also faced a lot of pressure.
“尽管我很怀疑，但我也很绝望，”曼迪说。
'Though I was sceptical, I was also -desperate,' says Mandy.
但我也没做成多少事。
但我也本有可能会死。
但我也没说它们一样。
但我也想深我们不能错过这个迎接挑战的机会。
But I also believe that we cannot lose the opportunity to meet this challenge.
但我也曾由于裁判的错误不公正的赢得了比赛。
但我也深知中国的复杂性及所面临的严峻挑战。
However, I fully understand the complicacy of China and the severe challenges it's facing.
我跟你们毫无过节，但我也不想和詹姆斯作对。
I bear none of you any enmity, but I won't go up against James.
但我也同样喜欢同合作过的导演再次一起工作。
But I'd love to work again with a lot of the directors that I've worked with already.
虽然我爱看实体书，但我也很喜欢使用电子墨水。
Despite my love of physical books, I'm quite enjoying the e-ink experience.
我很爱他，但我也很困惑并对其他男人抱有幻想。
I love him very much, but I am getting very frustrated and keep having fantasies about other men.
我很爱他，但我也很困惑并对其他男人抱有幻想。
I love him very much, but I am getting very frustrated and keep having fantasies about other men.
应用推荐