据阿拉斯加火山观察记录，每年有五千多次地震记录，绝大多数的地震活动都不很强烈，但阿拉斯加拥有迄今以来最大的一些地震记录。
The Alaska Volcano Observatory records five thousand a year. Most of the shaking is not very strong, but Alaska has had some of the biggest quakes ever recorded.
但作为行动的动机，它还不是很强烈。
飓风不会很强烈，但为小心行事，我们还是在窗户上贴上胶带吧！
The typhoon is not supposed to be very severe, but to be on the safe side, let’s put tape on the windows.
有时行者纵然对佛法具有很强烈的信心和发心，但若不具正见的话，会让他遭遇到极大的困境。
At times, even when a practitioner has a strong faith and devotion to Buddha-dharma, he will still be subjected to great difficulties for lack of the proper views.
这样的冲动很难抵制，因为要理论、攻击对方的冲动在你感觉受到批评时是很强烈，但这并没有帮助，也肯定是没有效果的。
This urge is very difficult to resist, because the impulse to justify and attack is strong when you feel criticized, but it just isn't helpful, and it certainly isn't effective.
希罗·多德的作品的确有些不足之处，但希罗·多德更具求真精神且人本史观表现亦很强烈。
I admit there are some shortcomings in his works, but Herodotus emphasized realistic approach and historical materialism very much.
虽然您有很强烈的自我反省意识但更要仔细看待那个人所给予的和您真正需要的是什么。
Self scrutiny is high but so is careful analysis about what you need and what you thought another could give you.
虽然您有很强烈的自我反省意识但更要仔细看待那个人所给予的和您真正需要的是什么。
Self scrutiny is high but so is careful analysis about what you need and what you thought another could give you.
应用推荐