我赶紧跑到帐篷里，抓起了几件有些皱但很干净的衣服。
I hurried to the tent and grabbed a few clean, if rumpled, clothes.
它不大，但很干净、漂亮。
客房很小，但很干净，也够用了。布置很现代，设计感十足。
Yes the room was small, but it was clean and perfectly adequate, modern and well-designed.
莱特曼注意到，在海滩漫步者公园上的水并不清澈，但很干净，并且有丰富的海鲜。
The water at Beachwalker Park is not clear, Leatherman noted, but it's clean and contains excellent seafood.
这个城市远不如金边繁华，但很干净，车辆也少，法国气息浓郁，不愧是个历史悠久的古城。
The city is far less prosperous than Phnom Penh, but is very clean with fewer vehicles, rich in French flavor, indeed a historic city.
已经成了新西兰的典型象征。 “我们国家是很干净，环境也很好，但只是相对而言，而且这更多是偶然因素而不是主观上的努力得来。”
We are clean and green , but only relatively speaking and by accident rather than conscious effort.
昨天我去了他们的宿舍，宿舍里面很干净，但宿舍外面的走廊伤却是另外一番景象。
Yesterday, I went to their bedroom. Inside the bedroom, it was clean, bt outside the bedroom, in the corridor, it was quite another story.
这样虽不能达到理想的美白，但看上去牙齿很干净清爽，也为俏丽面容增色不少。
Although this can not achieve the desired whitening, but the teeth look very clean and comfortable, but also for the pretty face considerably.
虽然他们分给我的房间很小，但房间很干净，也很安静。
Though the room they assigned me was small, it was quiet and clean.
这很容易解决，但需要一个干净的轴做这工作的罚款。
It's quite easy to fix but it takes a clean axle to work on it fine.
酒店房间很旧了，干净但很简陋。
清洁用品中的漂白剂和化学药品也许能使你家里看起来很干净，但当它们排入河流后会污染水源，给供水造成困难。
Bleach and chemical agents used in cleaning products may leave your home looking clean but they really make a mess of the water supply when they find their way into rivers.
我们穿上了与天气稍稍不配的衣服，很干净但没有熨过。很明显，大多数到这个地区来的游客都不会穿这种式样的衣服的。
We wore clothing slightly inappropriate for the weather, clean but not ironed, clearly not the styles worn by most visitors to the area.
看起来很干净。有些违禁品，但并无大碍。
Looks pretty clean. Some contraband here, nothing to get in a twist over.
门内地板上有个廉价的垫子，这个垫子的磨损程度记录了经年累月无数次踏上这个地板的脚步，虽然很干净，但还是该换了。
There was a cheap mat just inside the door. The mat was there to hide the years of wear from countless footsteps that the floor had supported. Although clean, it needed to be replaced.
亚历山大·乔治：我们会说“爱上干净的感觉”这样的话，但很肯定的是，这里所说的“爱”有别于夫妻之间的爱。
Alexander George: We do speak of "loving the feeling of being clean", but surely the sense of "loving" here must be different from the sense in which one loves one's 7 spouse.
客房很干净，很小，有三张单人床。浴室很棒，但很热。没有散热风扇。不会再来。
Room was clean though small as we had three single beds in the room, bathroom was ok, though it got very hot in there as there are no exhaust fans.
虽然那时候我们在很多方面都很困难，但作为孩子我们仍然很幸福，因为有干净的空气、水；江河湖泊里有很多鱼、螃蟹、黄鳝；
Poor as we were in many ways at that time, we were still quite happy as children, for there was clean air, clean water, a lot of fish, crabs and eels in the rivers, lakes, and ponds;
虽然那时候我们在很多方面都很困难，但作为孩子我们仍然很幸福，因为有干净的空气、水；江河湖泊里有很多鱼、螃蟹、黄鳝；
Poor as we were in many ways at that time, we were still quite happy as children, for there was clean air, clean water, a lot of fish, crabs and eels in the rivers, lakes, and ponds;
应用推荐