至少有一个病例中，医院工作人员在恐慌中离开了工作场所，从而阻止了可能传播不洁疾病的注射，但埃博拉病毒并没有消失。
Hospital workers in at least one case deserted their workplace in panic, thus halting the administering of potentially unclean disease spreading injections, but Ebola has not disappeared.
我之所以要离开，不是因为身体的原因，在2003年的时候我曾经后跟腱撕裂，但那并没有影响我的速度；我要走是因为我觉得人生到了该改变的季节。
I left not for physical reasons - I'd had a torn hamstring tendon in 2003, but it hadn't affected my speed - but because it was my season for change.
但这位年轻人并没有离开。
那一个城市非常美，我在那里旅游时曾心旷神怡，但离开后并没有魂牵梦绕。
That city was so beautiful that I felt carefree and joyous to travel there, but I did not miss it badly after the departure.
曾有谣言说达夫将在夏季转会，但这位边锋坚持自己并没有离开切尔西的计划，因为他现在在这家英超榜首球队很开心。
Duff had been linked with a move away from Chelsea in the summer, but the flying winger insists he has no plans to leave as he is happy at the Premiership leaders.
但自从他加入球队以来，他并没有拿到太多奖牌。他在离开时得到了一笔解约费，还得到了球迷们热诚的欢送，虽然有些人并没有把他放在眼里。
But he departs having collected a few medals to add to a collection of decent ones he already had, and he departs with a handshake and warm gratitude from Chelsea fans, even those who didn't rate him.
我并没有接近离开，但那确实是一个使我无法集中精力的因素。
I was not close (to leaving) but it was one of those things that did not make me concentrate 100 per cent.
尽管我们努力劝说顾客采购，他还是什么也没买就离开了商店，但老板并没有生气，只是说：“ 胜败乃兵家常事！”
EXAMPLE: Although we worked hard to convince the customer to buy, he left our store without making a purchase, but the boss was cheerful and just said "Win a few, lose a few."
通常，如果有过敏反应，会在刚开始打药就表现出来，但10分钟过去了，我并没有什么反应，于是两个护士离开了。
Normally, if any allergic reaction, it will show up at the very beginning. After 10 minutes, nothing happend to me, so two nurses left my room.
通常，如果有过敏反应，会在刚开始打药就表现出来，但10分钟过去了，我并没有什么反应，于是两个护士离开了。
Normally, if any allergic reaction, it will show up at the very beginning. After 10 minutes, nothing happend to me, so two nurses left my room.
应用推荐