余'米只有一个，但并不孤独。
我独自一人，但并不孤独。
你可能会觉得奇怪，甚至不可思议，但宅男宅女们从不觉得自己是矛盾体，他们说这只是一种生活方式，他们孤单，但并不孤独。
You may feel it queer and unimaginable, however, they never think themselves paradox and argue that it's a kind of life style, they are alone but never lonely.
能够参与社交的机器人可以帮助缓解孤独感并发挥认知功能，但机器人本身并不需要直接参与，它可以作为人类交流的中介。
Robots capable of social engagement help with loneliness as well as cognitive functioning, but the robot itself doesn't have to engage directly—it can serve as an intermediary for human communication.
尽管处在变革时期，但莫里斯并不孤独。
说这些并不容易，但经常孤独，感觉不被需要，甚至自厌都是很平常的事情。
It's not easy to talk about, but loneliness, feeling unwanted, and even self-hate from time to time is extremely common.
但独生子女并不必然就会孤独，不合群并且淘气。
But an only child isn't necessarily a loner, misfit and brat.
她对话msnbc.com讲述孤独症是如何影响她的人生，一个她相信不同于常人，但并不因此而减少的人生。
She talks to msnbc.com about how autism affects her life, a life that she believes is different, but not less.
他一个人住在一个偏僻的房子里，但并不感到孤独。
He lived alone in a lonely house, but he didn't feel lonely.
她独自生活，但并不感到孤独。
退休的部长喜欢远足，他独自一人住在一个偏僻的山村里，但并不觉得孤独，因为他有数码相机为伴。
The retired minister who likes excursion lives alone in a mountain village, but he doesn't feel lonely because he has made friends with his digital camera.
俗世间我是孤独的一粒，宇宙间我是无为的尘埃，我的爱虽然美好，但并不伟大。
I am one lonely speck; in this universe I am a powerless particle of dust. My love, thought beautiful, is nothing great in itself.
大家都是如此。但好消息是，你并不孤独。
Welcome to the human race. Put the good news is, you're not alone.
她独自居住，但并不感到孤独。
我独自一个人，但并不感到孤独。
我独自住着，但并不感到孤独！
我虽然一个人，但并不感到孤独。
他独自一人住在一个偏僻的山村里，但并不觉得孤独。
He lives alone in a lonely mountain village, but he doesn't feel lonely.
他一个人生活，但并不感到孤独。
他独自一个人，但并不感到孤独。
这位老人独自生活，但并不感到孤独。
当然，你可以在旅店房间里就餐并看着电视剧的重播，但这并不能缓解你的孤独感。
Sure, you can eat in your hotel room and watch Seinfeld reruns, but that wont help stave off loneliness.
死亡、酗酒和孤独并不是我们通常所认知的喜剧元素，但影片《又一年》却时不时地逗人发笑。
Death, alcoholism and loneliness are hardly our standard comedy ingredients, but Another Year is at times very, very funny.
这些并不足为奇，但这样的投入也正反映了当今社会的一个重要事实——在这匆匆世界里的无尽孤独。
Small wonder, such devotion to pet-raising points to a truth of great importance today-loneliness in a busy world.
这些并不足为奇，但这样的投入也正反映了当今社会的一个重要事实——在这匆匆世界里的无尽孤独。
Small wonder, such devotion to pet-raising points to a truth of great importance today-loneliness in a busy world.
应用推荐