然而，最近一些学者认为，尽管“自由放任”成为19世纪美国的主流思潮，但它不能不经过斗争就被接受。
Recently, however, some scholars have argued that even though laissez-faire became the prevailing ethos in nineteen-century America, it was not accepted without struggle.
但它不能修改的核心数据位于。
虽然它能够扩散，但它不能从人感染人。
Despite its ability to spread, it cannot be transmitted efficiently from human to human.
但它不能买到创造力。
我知道，但它不能做。
你会拥有一个学位，但它不能保证你找到工作。
You can possess a degree but it does not guarantee you a job.
据分析，其化学成分是已知的，但它不能被复制。
It has been analyzed and its chemical composition is known but it can't be reproduced.
但它不能定义我。
尽管第一种方法比较方便，但它不能处理不同的输出类型。
While the first method is convenient, it falls flat when working with different output types.
虽然计算机有许多用途，但它不能完全代替人。(让步)。
Computers, which have many USES, cannot completely take the place of humans.
这种勇气能使你开始，但它不能使你长时期坚持做一件事情。
But while this courage can get you going, it can't keep you going over a long stretch of time.
金钱是工具，它可以让你去任何地方，但它不能代替司机。
Money is only a tool. It will take you wherever you wish, but it will not replace you as the driver.
我匆忙跑出去坐电梯，但它不能正常工作。楼梯里满是浓烟。
I rushed out to the elevator but it wasn't working. The stairs were full of thick smoke.
我非常喜欢米饭，但它不能像意大利面一样能充当一个周的饭。
I love, love, love rice. But it doesn’t hold up quite as well as pasta for a week-long dish.
但它不能解释是什么原因使肥胖病人一再回到使他肥胖的习惯。
It cannot explain what keeps the person from changing the behavior that contributes to obesity.
用来测试记忆力，考试也许是种好方法，但它不能测出一个人的真正能力。
They may be a good means of testing memory, but they can tell you nothing about a person's true ability and aptitude.
它可能使你觉得你接受的责任，但它不能在你的生活产生什么新的。
It may make you feel you're accepting responsibility, but it can't produce anything new in your life.
计算机虽然有许多优点，但它不能做创造性的工作，更不能替代人。
Computers having many advantages can't do creative work, never can they replace man.
种植可能使我们能够购买美观的草莓全年但它不能保证为伟大的口味。
Cultivation may allow us to buy beautiful looking strawberries year round but it is no guarantee to great taste.
虽然值对象包含数据库中数据的快照，但它不能动态地反映数据的更改。
The value object contains a snapshot of the data in the database, but it won't dynamically reflect changes to that data.
背景噪声几乎不会影响衣兜里的播放质量和录音质量，但它不能自动关机。
Background noise hardly affects the sound and recording from a pocket is perfectly possible, but it doesn't turn off automatically.
金钱可以买到你进入一个更好的阶级立场，但它不能使你的行为与一流的。
Money can buy you entry into a better class position, but it cannot make you behave with class.
它能预测有多少女性将死亡，因为她们肥胖或每晚喝酒，但它不能预测是哪些人。
It can nail down how many women will die because they are obese or they drink every night, but it can't tell you who they will be.
流行病学是一门非常有趣的科学，有助于你理解现在发生的事情，但它不能给出证明。
Epidemiology is a very interesting science which helps you understand what is going on, but it doesn't prove it.
此法破坏了沙门氏菌，但它不能煮熟蛋，或者影响它们的颜色、风味、营养价值和使用。
This destroys Salmonella, but it does not cook the eggs or affect their color, flavor, nutritional value, or use.
此法破坏了沙门氏菌，但它不能煮熟蛋，或者影响它们的颜色、风味、营养价值和使用。
This destroys Salmonella, but it does not cook the eggs or affect their color, flavor, nutritional value, or use.
应用推荐