但如果我去，我必须在包装一次，我只有半小时。
But if I am to go, I must pack at once, for I have only half an hour.
只有我一人这样做，但如果你开始工作，我就答应去帮你找另一个家庭的保姆工作，来补上你工资另外的50%。
There is just me, but if you start now, I'll promise to look diligently for another family to share the other 50 percent of your wages.
所以在这里我把它赠给你们：如果你现在又机会，去探索，有人会后悔没有在循规蹈矩的路上花更多的时间，但更多的人后悔在这里花了太多的时间。
So I'm passing this along to you: if you have the opportunity now, go out and explore. Few people regret not spending more time on conventional paths; many regret spending too much.
但如果真的要退休，我还是要继续享受生活——不管是乘坐热气球，还是去拉斯维加斯旅游。
But when I do finally retire, I want to continue to enjoy my life whether I'm hot-air ballooning or visiting Las Vegas.
但如果你实在无法亲自去请求原谅的话，我建议你写封道歉信。
If you absolutely can't bring yourself to ask for forgiveness in person, I still recommend writing a letter of forgiveness.
但如果你不能帮助我就告诉我，我好尽快赶路回家去。
But if you can't give me any answer, please let me know so that I can get on May way home.
我一直爱好音乐，大学时经常去酒吧、看乐队表演，但如果我留在美国，绝不会有自己去预约乐队的一天。
'I've always loved music and spent a lot of time going to clubs and seeing bands in college, but I can't see how I ever would have ended up booking bands had I stayed in the U.S..
Python文档是教程格式的，我不是特别喜欢这种格式，但如果花点时间去读，您将可以从中找到很多Python问题的答案。
The Python documentation is in tutorial form, which I don't particularly like, but if take time to read it, you'll find the answers to a lot of your Python questions.
但这事如果不是自然发生，我也可以让医生把留下来的东西放到培养槽里去。不管怎么说，我可不想那样。
If it doesn't happen naturally, though, I can always have the doctor put the leftovers in a.
如果你听得到，请回答我，我快因害怕而昏倒了，但你去那儿了？
If you hear me, please talk to me! I swoon almost with fear. But, where do you go?
我也有一些问题让铃声到工作，但如果你去市场和下载“环管理小工具：”一旦你切换部件铃声会的工作。
I did have some issues getting Ringtones to work, but if you go to the market and download "Ring Manager widget" once you toggle the widget Ringers will work.
但你看起来棒极了。如果我休假去埃及的话，你有什么建议吗？
But you look really good. I decide to go to Egypt next vacation. Do you have any recommendations?
我当然可以独自一人去与世界较劲，但如果能有一个我信赖的人一起，我会更聪明，更坚强，更果敢。
I can certainly try to do it alone, but I would feel much smarter, stronger, and more ambitious with someone I can trust my life with.
但如果想买东西我觉得还是去和它交叉的那条商业街更适合。
But if you want to buy things, I think it's better to go to the street that intersects with it, as it's more suitable.
但丁：父亲和家庭，嗯哼？好吧，我和你一起去。但你得快点如果你不想让我独占功劳。
Dante: Father and family, huh? Well I'll go too. But you'd better hurry if you don't want me to take all the credit.
但如果我米去参加一个-它必须是在我的居委会。
But if Im going to join one - it has to be in my neighborhood.
无论邓布利多开始的是什么使命，我都要去完成它，我也不知道这条路会引我去何方，但如果可能，我会让你和罗恩知道我到了什么地方。
I "ve got to finish what ever Dumbledore started, and I don" t know where that "ll lead me, but I" ll let you and Ronknow where I am when I can.
我喜欢开车去农村看望父母，但如果实在不行，坐公交车也可以。
EXAMPLE: I prefer to drive my car when I visit my parents in their village, but in a pinch I can take a bus.
我一直爱好音乐，大学时经常去酒吧、看乐队表演，但如果我留在美国，绝不会有自己去预约乐队的一天。
'I've always loved music and spent a lot of time going to clubs and seeing bands in college, but I can't see how I ever would have ended up booking bands had I stayed in the u.
我会尽力帮他们解决，但如果在某一刻我发现他们仍沉浸在困难情境中而不是全身心去寻找解决问题的方法，那不好意思，恕我无能为力了。
I do my best to help them solve it, but if at some point I realize they're more devoted to hanging onto the problem than finding a solution, I excuse myself.
如果我去尝试但失败了，我就学会什么是行不通的。
回家的路上，爸爸说他不想替我规划我未来的规划，但如果我对建筑和室内设计有兴趣，他很愿意让我到公司去上班。
On the way home, Dad said that he didn't want to decide my future for me. However, if I was interested in architecture and design, he was willing to let me work with him.
如果你是一个新人，我还是建议你自己来画你的故事板。别担心你不会画，因为你不需要出示给任何一个人，但故事板有助于你去视觉化你的故事。 并且让你提前知道你将如何来合成你的特效镜头。
Don't worry if you don't know how to draw — you do not have to show them to anyone: they help you in disciplining yourself to pre-visualize good shot compositions in advance.
当我们以改变自我去反抗时，愿望可以被实现，但如果失去了原我，即使实现又对“我”有什么意义呢？
When we try to rebel by changing ourselves, our dream may come true, but if we have to lose ourselves, even if we can realize our aspiration, does it really mean anything to us?
无论邓布利多开始的是什么使命，我都要去完成它，我也不知道这条路会引我去何方，但如果可能，我会让你和罗恩知道我到了什么地方。
I've got to finish whatever Dumbledore started, and I don't know where that'll lead me, but I'll let you and Ron know where I am when I can.
无论邓布利多开始的是什么使命，我都要去完成它，我也不知道这条路会引我去何方，但如果可能，我会让你和罗恩知道我到了什么地方。
I've got to finish whatever Dumbledore started, and I don't know where that'll lead me, but I'll let you and Ron know where I am when I can.
应用推荐