艺术家说：“虽然我没有很多钱，但我活得很快乐。但如果我失去了诚实，我就永远都不会快乐了。”
The artist said, "Although I don't have much money, I live happily. But if I lose honesty, I won't be happy forever."
但如果我能在那样的环境中度过夜晚，讨论新的想法，拓展新的视野，我会很高兴的。
But I would have enjoyed spending my evenings in that environment, discussing new ideas, building a new world.
由于您在上海只能做短暂停留，您可能无法做太多的观光。但如果我能在任何其它方面帮上您的忙，敬请告知我。
As you only have a short stay in Shanghai, you probably will not be able to do much more sightseeing. But if I can help in any other way, please let me know.
但如果我知道那个数，它仍然有用。
但如果我是投行的人，那就不一定了。
但如果我要呆在家里，她也要赖着不走。
But if I was going to be at home, she wanted to be at home as well.
但如果我说一个词组，“我看到呢？”
但如果我想画画或给某人写张便条呢？
But what if I want to draw a picture or write someone a note?
但如果我读一本书，我就一定要收藏它。
但如果我是只螃蟹，我会成为它的午餐。
但如果我需要却没有的话，我会非常不爽。
但如果我是他的话，我同时也是我自己的父亲。
但如果我想得太多，我就无法继续我的工作了。
If I thought about that too much, I wouldn't be able to do my job.
但如果我也想为汉娜花销旅途费用的话，这点钱还是不够的。
But that wouldn`t be enough if I wanted to pay for Hanna as well.
但如果我是作为个人，对这种人我就根本不予理睬。
我偏爱和一个爱人在一起，但如果我独自一人也不错。
I would prefer to be with a lover, but it is okay if I am alone.
但如果我不立马结束这期节目，我的制作人就得火大了。
But if I do not end this program right now, there will be fireworks from my producer.
但如果我和另外20个人一起，那责任就不在我身上了。
但如果我正在跟踪另一个具有同样问题的样式表，会怎么样呢？
But what if I'm tracing another stylesheet that has the same concerns?
但如果我不是过去这六年来一直住在纽约的话，我会错过更多。
But had I not been in New York these past six years, I would have missed many more.
但如果我爱我的电脑，我不觉得这仅仅是我非常喜欢我的电脑。
But if I have a love of my computer, I don't feel that's just liking my computer very much.
“但如果我转过身来，我怎么才能知道鱼抓住我的尾巴呀？”熊问道。
'But how will I know if a fish has grabbed my tail if my back is turned?' asked Bear.
28岁的安得鲁说:我知道这样不对，但如果我的女友比我挣的多我会感到困窘。
"I know it's wrong, but I'm embarrassed that my girlfriend outearns me," admits Andrew, 28.
“每人费用是六千块， ”他说， “但如果我给他们发钱的话，他们只会把钱存在银行。
"It cost 6, 000 yuan, " he says, "but if I gave them that money they would just put it in the bank.
平时我讨厌打扫卫生，但如果我集中精力去做它，那些日常琐事也会变得比之前有趣。
I normally hate cleaning, but if I invest 100% of my attention towards it, the chore becomes a lot more fun.
但如果我说还有比珠峰更高，却只有三度左右的平缓坡度以至于你能漫步其上的地方，你会怎么想呢？
But what if I said there is a place even higher than Everest, with a gentle three-degree slope that you could stroll up?
我将这些邮件过滤到一个每夜查看的文件夹，但如果我无法在夜间查看，也不是什么大问题。
I filter these into a folder that I try to review nightly - but if I can't get to it nightly, no big deal.
我将这些邮件过滤到一个每夜查看的文件夹，但如果我无法在夜间查看，也不是什么大问题。
I filter these into a folder that I try to review nightly - but if I can't get to it nightly, no big deal.
应用推荐