杰夫：但她看起来挺好的！
但她看起来每天都很忙！
一位女服务生来到你桌边，但她看起来不悦。
A waitress comes to your table, but she's clearly irritated.
在我看来，她非常热心，爱帮助人。但她看起来好像不太爱说话。
To me, she's very kind and helpful. But she seems to be too quiet.
尽管最近已经接二连三地犯了很多错误，但她看起来还是那么漫不经心。
In spite of the recent rash of problems she has experienced, she looked careless.
尽管最近已经接二连三地犯了很多错误，但她看起来还得那么漫不经心。
In spite of the recent rash of PageRankoblems she has experienced, she looked careless.
艾达基林95岁，但她看起来和她跑起来的状态比她实际年龄要小20岁！
Ida Keeling may be 95 years old, but she looks, acts and runs like a woman 20 years her junior.
自从上一次离别，他每天都想念着她，但她看起来却很冷淡，好像心思都在当前更重要的事情上。
He had thought of her every day since their last parting, but she seemed aloof and far too occupied with the more important matters at hand.
很多人多觉得Sue很天真，因为她在乡下长大，但她看起来可没那么简单，她已经周游过世界了。
Many people expect Sue to naive because she grew up in the countryside but there is much more than that, she has traveled all over the world.
上周，“希拉里品牌”为选民承诺了一个光明的未来，但她看起来还和以往的候选人大同小异，而且看起来有点疲劳，且过于依赖奥巴马和文艺明星的站台。
In the last week, brand Clinton promised a bright future but looked like the candidate of yesterday, a little tired and overly reliant on a supporting cast of Obamas and Bon Jovis.
她爱它，但她说，她更爱蓝天，因为它看起来很快乐。
She just loved it but she said as th' blue sky allus looked so joyful.
贾阿姨看起来很惊讶，但她很快回答：“新年快乐！我喜欢在这个城市工作。我的家乡又冷雪又多。”
Aunt Jia looked surprised, but she soon replied, "Happy New Year! I love working here in this city. It's too cold and snowy in my hometown."
虽然她教授这个课程数年，但她们现在看起来一片模糊，一团迷雾，抖动的水滴。
Though she had known some of the class for years, they all seemed a blur now, a moist, jiggling blob.
这个女孩盯着地面，看起来不舒服，但她没有回答。
The girl stared at the ground and looked uncomfortable, but she didn’t answer.
她们不一定是超模但她们喜欢看起来像个模特。
They may not be supermodels, but they like to look like models.
叶林也承认，她的工作有时看起来有点超自然而不像专家，但她说她找不到其他的方式来达成这个结果。
Yelin admits that her work can sometimes seem supernatural to non-specialists, but she says she wouldn't have it any other way.
虽然看起来她在学业上非常努力，但她并没有发挥她实际的工作效率。
While she seems very motivated on her academic goals, she works less efficiently than she could in other areas.
她拥有许多东西，而且看起来并不需要或缺少任何东西，但她还是不断地购物。
She has so much, and doesn't seem to need or want for anything, but she is always finding new things to purchase or to replace.
尽管她在5月21日生下第二个女儿，但她现在看起来身材还是那么棒。
Monica looked in incredible shape, despite having given birth to her second daughter on May 21.
看起来是一件极其普通的事，但她会以实际行动做给我看，不是只说说而已。
That seems like a simple thing to say, but she taught me through action, not just by saying it.
看起来象她需要在这里待上几天，但她现在很好。
Looks like she's gonna be here for a few days, but she'll be just fine.
海浮石看起来很正常，但她就是觉得他在生气，而且是非常非常生气那种，她才不要凑上去当炮灰。
The sea pumice looks very as follows, but she is to feel that he is offended, and is to obtain angry that variety of very much very many, she just don't collect together up to be cannon fodder.
芭比是我眼中的英雄之一，她可能没做任何事，但她永远看起来都狠努力的在扮演芭比。
One of my heroes is Barbie. She may not do anything, but she always looks great doing it.
不，这个女人看起来就像他的妻子，但她穿着厚重的化妆，金发，穿破，破衣服。
No, this woman looks just like his wife but she is wearing thick and heavy make up, has blonde hair and is wearing torn and ripped clothes.
不，这个女人看起来像他的妻子，但她穿着厚厚的化妆，有金色的头发，穿着撕裂和撕裂的衣服。
No, this woman looks just like his wife but she is wearing thick and heavy make up, has blonde hair and is wearing torn and ripped clothes.
面对自己如此命运，普绪客哭了，但她顺从了自己的厄运。因为她虽然美丽非常，却没有谁真的爱上过她，所以看起来也只有这只大翼蛇会接受她。
Psyche wept at her fate but was resigned to her doom because, although she was beautiful, no one had in fact fallen in love with her, and so it seemed that only the winged serpent would have her.
面对自己如此命运，普绪客哭了，但她顺从了自己的厄运。因为她虽然美丽非常，却没有谁真的爱上过她，所以看起来也只有这只大翼蛇会接受她。
Psyche wept at her fate but was resigned to her doom because, although she was beautiful, no one had in fact fallen in love with her, and so it seemed that only the winged serpent would have her.
应用推荐