但在这个国家我们已经有成功的汽车制造商。
But we do have successful car manufacturing in this country.
这不是什么新问题,但在这个国家的许多地区,同样的问题都在恶化中。
The problem is not new, but is getting worse in many parts of the country.
公共场所交往的禁令源于部落习俗,但在这个国家已经城市化后,却成为制度。
The ban on public mixing is rooted in tribal customs but became institutionalized as the country urbanized.
很多人对我们这个世界未来的前景非常恐惧,但在这个国家以及那些远远超越其国界的地方传递出的这个庆贺的信息是正确的——这是一个令人欢欣的日子!
Many are full of fear for the future of the prospects of our world but the message of the celebrations in this country and far beyond its shores is the right one -this is a joyful day!
很多人对我们这个世界未来的远景非常恐惧,但在这个国家以及那些远远超越其国界的地方传递出的这个庆贺的信息是正确的——这是一个令人欢欣的日子!
Many are full of fear for the future of the prospects of our world but the message of the celebrations in this country and far beyond its shores is the right one this is a joyful day!
但在这些问题之前最重要的是这个新生的国家将被称作什么?
But most importantly, before any of these, what will this newborn country be called?
但在这个游戏中,新兴国家的成功正给西方的进步造成始料未及的负担。
But it is a game where the success of the emerging nations is imposing an unexpected burden on western progress.
双亲最终也跟随他来到美国,但在最终几年里,卡诺只能独自呆在这个陌生的新国家里。
His parents would eventually follow him to the US, but for a few years Cano was on his own in a strange new country.
然而中国南部也是臭名昭著的传染病之源(流感大流行常常从那里开始),但在这个庞大国家的其他地区却不存在这种现象。
And though southern China is notoriously a source of infection (influenza pandemics often start there), this is not true of other parts of that enormous country.
然而中国南部也是臭名昭著的传染病之源(流感大流行常常从那里开始),但在这个庞大国家的其他地区却不存在这种现象。
And though southern China is notoriously a source of infection (influenza pandemics often start there), this is not true of other parts of that enormous country.
应用推荐