人类有很多器官,但因为你的耳朵,你可以享受很多东西。
Humans have many organs, but you can enjoy lots of things because of your ears.
你有不错的薪水但因为你刚开始工作没有足够的存款。
You earn a good salary, but because you have just started to work, you have not yet saved much.
不是因为你喜欢,但因为你是他们的生活,所以你必须学会放弃。
Not because you were like, but because you are in for their live, so you have to learn to give up.
的确,意志力可以带来短期的改变,但因为你没有先处理问题的根源,结果反而引起内在持续的压力。
Yes, willpower can produce short-term change, but it creates constant internal stress because you haven't dealt with the root cause.
首先你可能选择了目标,你不热爱的目标,但因为你看到其他人利用这些东西赚钱,你觉得你也可以。
First of all you probably have chosen niches that you were not passionate about, but you went ahead anyway because you saw other people making money in those niches, and you figured you could, too.
但因为你是看守人,所以就注意到他只是在那里停留了一天,整整24小时过去后,这位穿梭者又冷静地穿过了前门。
But as you keep watch, you notice that he simply loiters around for one day, and when precisely 24 hours have passed, the traveler walks calmly through the front of the gate.
你还可以说“谨致问候”,但因为你不知道收信人的名字,而且显然也没有见过他们,所以我认为这个结尾不太合适。
You could also say, "Best regards", but I don't think that would be appropriate because you don't have the name and obviously haven't met them.
有没有什么是你一直想做,但因为害怕失败而没有去做的?
What is it that you've always wanted to do but have been too afraid to take on?
即便你并不喜欢自己的同事,但因为人类是社会性的生物,需要定期与人进行交流。
Even if you don't necessarily like your colleagues, humans are social creatures and need people to talk with on a regular basis.
在这儿由你选择你更倾向于哪一个- - -短暂的享受但因为负债而失眠的夜晚,或少许的牺牲但轻轻松松无任何牵挂地度过剩下的生活。
It's your call which one you like more - temporary indulgences and sleepless nights worrying over debt, or a few sacrifices now to be free of debt issues for the rest of your life!
你驶船在两地奔波劳顿,花去不少时间。但因为鱼极易腐烂,卖不出去的只能扔进海里。
Since fish are perishable, any that cannot be sold will have to be dumped into the sea.
如果你有一个想法但因为失败的恐惧而没有去尝试它,那你就是给了其他人去尝试它的机会。
If you have an idea and don't try it for fear of failure, you've just given someone else the chance to try it instead-and someone else will, if you don't.
正常来说,你对自己的想法和感觉颇为明确枣但因为对一个情感因素的考虑,你现在觉得难以清晰地思考。
Normally, you are quite clear about your own thoughts and feelings - but because of an emotional concern, you are finding it hard to think clearly now.
你的房子绝对面积会更小,但因为它比你所在社会其他大多数人的房子大,所以你更有可能认为它足够大。
Your house would be smaller in absolute terms, but because it would be bigger than most other people's, you would be more likely to regard it as adequate.
如果你看得够仔细,就会发现有只熊猫藏在药片中,但因为图像是黑白色的,所以要发现它并不容易。
If you look closely, you will find that there's a panda hiding among the pills, but the monochrome image makes him especially difficult to see.
不要烦恼,但因为它是很容易看到,如果你在你的手中已是银色基调首饰。
Do not fret though as it is very easy to see if what you have in your hands is silver tone jewelry.
他已经训练一段时间了,但因为是手受伤了,你不想冒险。
He's trained for quite a while now but because it was a hand injury, you don't take any chances.
上帝就是喜欢本来的你,但因为太喜欢了,所以又不能让你一直那样。
God loves you just the way you are, but too much to let you stay that way.
这项运动真正唯一的规则就是你不能向后移动,但因为从A点到B点有许多方法,目标就是以最高效、最优雅的方式到达终点。
The only real rule is that you should not move backwards, but given any number of ways to get from point a to point b, the objective is to do so with as much efficiency and style as possible.
打一下别人,然后平静走开,十有八九不发生争吵你就会取得成功,你脸上会有搞怪的表情,但因为背对着他们,他们都看不到你在笑。
Skip the Que and try and get away with it nine times out of ten you will succeed without an argument, you might get a few funny looks but, with your back to them they wont see you laughing.
我本打算把这花送给你的母亲,但因为她不在这里,所以,要是你愿意收下,我是很高兴的。
I intended these flowers for your mother, but as she is away I'd be glad if you would accept them.
做一份清单,在上面列出你很想做但因为抚养孩子而无法做的事情。
Make a list of things you always wanted to do but couldn't because you were raising your kids.
如果你正在做一件事,但因为某些原因中途停断,你大概会说「没办法,现在我要暂时停止了」,断不会说「成了」的。
If you're in the middle of a project and you have to stop for some reason, you might say "I have to quit this for now" but not "It's finished.
如果你正在做一件事,但因为某些原因中途停断,你大概会说「没办法,现在我要暂时停止了」,断不会说「成了」的。
If you're in the middle of a project and you have to stop for some reason, you might say "I have to quit this for now" but not "It's finished.
应用推荐